I Could Get Used to This Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I love this song, and the only chords I found online were too advanced for me to play. I
Uwielbiam tę piosenkę, a jedyne akordy, które znalazłem w Internecie, były dla mnie zbyt zaawansowane, aby je zagrać. ja
there might be others out there who feel the same way...So I listened to the song and
mogą być inni, którzy czują to samo... Więc posłuchałem tej piosenki i
to find easier chords that sound close enough. This is my first time doing this, and I
aby znaleźć łatwiejsze akordy, które brzmią wystarczająco blisko. Robię to po raz pierwszy i ja
it's not 100% accurate, but I feel like it's close enough. Enjoy!
nie jest to w 100% dokładne, ale wydaje mi się, że jest wystarczająco blisko. Cieszyć się!
Capo at 2nd fret.
Capo na drugim progu.
Verse 1:
Werset 1:
A dozen roses arrive
Przychodzi tuzin róż
What a perfect surprise
Cóż za doskonała niespodzianka
You greet me with a kiss
Witasz mnie pocałunkiem
I could get used to this
Mógłbym się do tego przyzwyczaić
You think that I look the best
Uważasz, że wyglądam najlepiej
When my hair is a mess
Kiedy moje włosy są w nieładzie
I can't believe you exist
Nie mogę uwierzyć, że istniejesz
I could get used to this
Mógłbym się do tego przyzwyczaić
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
Because you know you're too good to be true
Ponieważ wiesz, że jesteś zbyt dobry, aby mógł być prawdziwy
I must've done something good to meet you
Musiałem zrobić coś dobrego, że cię spotkałem
Chorus:
Chór:
Cause you wrote my name all across your hand
Bo napisałeś moje imię na całej dłoni
When I freak you understand
Kiedy wariuję, rozumiesz
There is not a thing you miss
Nie ma rzeczy, za którą tęsknisz
And I could get used to this
I mógłbym się do tego przyzwyczaić
I'm feeling it coming over me
Czuję, że to mnie ogarnia
With you it all comes naturally
Z tobą wszystko przychodzi naturalnie
I've lost the reflex to resist
Straciłam odruch oporu
And I could get used to this
I mógłbym się do tego przyzwyczaić
Verse 2:
Werset 2:
You love the songs I write
Kochasz piosenki, które piszę
You like the movies I like
Lubisz filmy, które lubię ja
There must be some kind of twist
Musi nastąpić jakiś zwrot akcji
I could get used to this
Mógłbym się do tego przyzwyczaić
Pre-chorus:
Przed refrenem:
Because you listen to me when I'm depressed
Ponieważ mnie słuchasz, kiedy jestem przygnębiony
It doesn't seem to make you like me less
Nie wydaje mi się, żeby to sprawiało, że lubisz mnie mniej
Chorus:
Chór:
Cause you wrote my name all across your hand
Bo napisałeś moje imię na całej dłoni
When I freak you understand
Kiedy wariuję, rozumiesz
There is not a thing you miss
Nie ma rzeczy, za którą tęsknisz
And I could get used to this
I mógłbym się do tego przyzwyczaić
I'm feeling it coming over me
Czuję, że to mnie ogarnia
With you it all comes naturally
Z tobą wszystko przychodzi naturalnie
I've lost the reflex to resist
Straciłam odruch oporu
And I could get used to this
I mógłbym się do tego przyzwyczaić
Bridge:
Most:
If there's a dark side of you
Jeśli jest twoja ciemna strona
I've never seen it
Nigdy tego nie widziałem
And the good things you do
I dobre rzeczy, które robisz
Feels like you mean it
Mam wrażenie, że tak myślisz
Chorus:
Chór:
Cause you wrote my name all across your hand
Bo napisałeś moje imię na całej dłoni
When I freak you understand
Kiedy wariuję, rozumiesz
There is not a thing you miss
Nie ma rzeczy, za którą tęsknisz
And I could get used to this
I mógłbym się do tego przyzwyczaić
I'm feeling it coming over me
Czuję, że to mnie ogarnia
With you it all comes naturally
Z tobą wszystko przychodzi naturalnie
I've lost the reflex to resist
Straciłam odruch oporu
And I could get used to this
I mógłbym się do tego przyzwyczaić
Repeat chorus once more.
Powtórz refren jeszcze raz.
:)
:)