Now or Never Liedtext Deutsche Übersetzung

Hi it's Nikki276 again with another song.
Hallo, hier ist wieder Nikki276 mit einem anderen Lied.
When you play the Gm, it might not be right but if i figure out anything different then
Wenn du GM spielst, ist es vielleicht nicht richtig, aber wenn ich dann etwas anderes herausfinde
try to post it differentlty next time. Thank You.
Versuche es das nächste Mal anders zu posten. Danke schön.
Hope you find it correctly. When you listen to the song you can listen to how the
Ich hoffe, Sie finden es richtig. Wenn Sie sich das Lied anhören, können Sie hören, wie das
goes and really see where to come in at.
geht und wirklich sehen, wo man reinkommen kann.
Now or Never by: Everlife
Jetzt oder nie von: Everlife
Where??s the balance
Wo ist der Rest?
Where??s our common ground
Wo ist unsere gemeinsame Basis?
I??ve been hoping lately you??ll come around
Ich habe in letzter Zeit gehofft, dass du vorbeikommst
Time has changed me
Die Zeit hat mich verändert
Brought me to my knees
Hat mich auf die Knie gebracht
Taught me how to break free
Hat mir beigebracht, wie ich mich befreien kann
No more wasting precious life
Verschwenden Sie kein wertvolles Leben mehr
Right now I??ve had enough
Im Moment habe ich genug
I??m on the edge of breaking down
Ich stehe kurz vor dem Zusammenbruch
The time has come for me to choose
Für mich ist die Zeit gekommen, mich zu entscheiden
There??s nothing to lose
Es gibt nichts zu verlieren
It??s now or never
Es heißt jetzt oder nie
(same chords for verse 2)
(gleiche Akkorde für Vers 2)
Here??s your last chance
Hier ist Ihre letzte Chance
To make this something more
Um daraus etwas mehr zu machen
It could be better than it was before
Es könnte besser sein als vorher
You don??t get it
Du verstehst es nicht
You keep holding back
Du hältst dich immer zurück
You??re living in the past
Du lebst in der Vergangenheit
I made my choice
Ich habe meine Wahl getroffen
Now you decide
Jetzt entscheiden Sie
(Bridge)
(Brücke)
I??m stronger
Ich bin stärker
When I??m down on my knees
Wenn ich auf den Knien bin
I??ll lift my head and sing
Ich hebe meinen Kopf und singe
In spite of all these things
Trotz all dieser Dinge
The End.
Das Ende.
I hope you can understand this all
Ich hoffe, Sie können das alles verstehen
On the Gm you dont have to play the whole chord
Beim GM muss man nicht den ganzen Akkord spielen
you can play just most of it. Thanks.
Sie können einfach das meiste davon spielen. Danke.