Now or Never 歌詞 日本語訳

Hi it's Nikki276 again with another song.
こんにちは、Nikki276 です。またまた別の曲です。
When you play the Gm, it might not be right but if i figure out anything different then
Gmを演奏すると、正しくないかもしれないが、何か違うことがわかったら、
try to post it differentlty next time. Thank You.
次回は違う方法で投稿してみてください。ありがとう。
Hope you find it correctly. When you listen to the song you can listen to how the
正しく見つけられることを願っています。曲を聴くと、その様子がわかります。
goes and really see where to come in at.
実際に行って、どこに入るのかを確認してください。
Now or Never by: Everlife
Now or Never 著者: Everlife
Where??s the balance
残高はどこにありますか？
Where??s our common ground
私たちの共通点はどこですか？
I??ve been hoping lately you??ll come around
私は最近、あなたが戻ってくることを願っています??
Time has changed me
時間が私を変えた
Brought me to my knees
私をひざまずかせた
Taught me how to break free
自由になる方法を教えてくれた
No more wasting precious life
もう貴重な命を無駄にする必要はありません
Right now I??ve had enough
今はもう十分です
I??m on the edge of breaking down
私は壊れそうになっています
The time has come for me to choose
私が選択する時が来た
There??s nothing to lose
失うものは何もない
It??s now or never
それは今か、それとも永遠か
(same chords for verse 2)
(2番も同じコード)
Here??s your last chance
ここが最後のチャンスです
To make this something more
これをさらに何かにするために
It could be better than it was before
以前よりも良くなったかもしれない
You don??t get it
わかりませんか??わかりません
You keep holding back
あなたは我慢し続けます
You??re living in the past
あなたは過去に生きています
I made my choice
私は自分の選択をしました
Now you decide
さあ、あなたが決めてください
(Bridge)
(橋)
I??m stronger
私は??もっと強いです
When I??m down on my knees
私が膝をついたとき
I??ll lift my head and sing
私は顔を上げて歌います
In spite of all these things
これらすべてにもかかわらず
The End.
終わり。
I hope you can understand this all
これをすべて理解していただけると幸いです
On the Gm you dont have to play the whole chord
Gm ではコード全体を演奏する必要はありません
you can play just most of it. Thanks.
ほとんどの部分だけをプレイできます。ありがとう。