Static Versuri Traducere în Română

Everlife
Viața veșnică
Key: G
Cheie: G
Chords used:
Acorduri folosite:
B/D# - x698xx
B/D# - x698xx
D/F# - 2x023x
D/F# - 2x023x
Verse 1:
Versetul 1:
It was all so crystal clear
Era totul atât de clar ca cristalul
Words like music in my ear
Cuvinte ca muzica în urechea mea
We had it going on
Am avut-o
but something's wrong
dar ceva nu este în regulă
Something's changed
Ceva sa schimbat
Cause when I'm with
Pentru că atunci când sunt cu
you these days
tu zilele astea
You feel a million
Simți un milion
miles away
mile depărtare
Connection's
Conexiunea
not so strong
nu atât de puternic
What's going on
Ce se întâmplă
what's going on?
ce se întâmplă?
Chorus 1:
Refren 1:
Cause every time I try to talk to you
Pentru că de fiecare dată când încerc să vorbesc cu tine
I end up feeling so confused
Sfarsesc prin a ma simt atat de confuza
Like you can't hear a word I'm saying
De parcă n-ai auzi niciun cuvânt din ce spun
When I'm trying to be close to you
Când încerc să fiu aproape de tine
I'm having trouble getting through
Am probleme cu trecerea
I can't stand it, it's so tragic
Nu suport, este atât de tragic
I feel static between us
Mă simt static între noi
Interlude: Em--D-C--
Interludiu: Em--D-C--
Verse 2:
Versetul 2:
You turn your back
Îți întorci spatele
then you take my hand
apoi mă iei de mână
It's getting hard
Devine greu
to understand
a intelege
Is it you is it me?
Tu ești eu?
Is it time or space you need?
Este timp sau spațiu de care ai nevoie?
When you're here
Când ești aici
you're not around
nu esti prin preajma
Communication breaking down
Comunicarea se întrerupe
If I say goodbye to
Dacă îmi iau rămas bun de la
you will I get through?
voi trece eu?
Will I get through?
Voi trece?
(Repeat Chorus 1)
(Repetați refrenul 1)
Bridge:
Pod:
Feelings faded in and out
Sentimentele s-au estompat înăuntru și în afară
Tell me what to eager now
Spune-mi ce să arăt acum
Hold tight or let it go
Ține-te strâns sau dă-i drumul
Oh I don't know
Oh, nu stiu
Heaven are you really there
Raiul ești cu adevărat acolo
Or have you disappeared
Sau ai dispărut
Oh I can't tell
Oh, nu pot spune
It's like I'm
Parcă sunt
talking to myself
vorbind singur
Chorus 2:
Refren 2:
Cause every time I try to talk to you
Pentru că de fiecare dată când încerc să vorbesc cu tine
I end up feeling so confused
Sfarsesc prin a ma simt atat de confuza
Like you can't hear a word I'm sa-ying
De parcă n-ai putea auzi un cuvânt din care spun
When I'm trying to be close to you
Când încerc să fiu aproape de tine
I'm having trouble getting through
Am probleme cu trecerea
I can't stand it, it's so tragic
Nu suport, este atât de tragic
I feel static between us
Mă simt static între noi
Chorus 3:
Refren 3:
Cause every time I try to talk to you
Pentru că de fiecare dată când încerc să vorbesc cu tine
I end up feeling so confused
Sfarsesc prin a ma simt atat de confuza
Like you can't hear a word I'm saying
De parcă n-ai auzi niciun cuvânt din ce spun
When I'm trying to be close to you
Când încerc să fiu aproape de tine
I'm having trouble getting through
Am probleme cu trecerea
I can't stand it, it's so tragic
Nu suport, este atât de tragic
B/D#(hold)
B/D# (așteaptă)
I feel static
Mă simt static