Static Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Everlife
Ebedi hayat
Key: G
Anahtar: G
Chords used:
Kullanılan akorlar:
B/D# - x698xx
B/D# - x698xx
D/F# - 2x023x
D/F# - 2x023x
Verse 1:
Ayet 1:
It was all so crystal clear
Her şey o kadar netti ki
Words like music in my ear
Kulağımda müzik gibi kelimeler
We had it going on
Bunu sürdürüyorduk
but something's wrong
ama bir sorun var
Something's changed
Bir şeyler değişti
Cause when I'm with
Çünkü ben birlikteyken
you these days
bu günlerde sen
You feel a million
Bir milyonu hissediyorsun
miles away
kilometrelerce uzakta
Connection's
Bağlantı
not so strong
o kadar güçlü değil
What's going on
neler oluyor
what's going on?
neler oluyor?
Chorus 1:
Koro 1:
Cause every time I try to talk to you
Çünkü ne zaman seninle konuşmaya çalışsam
I end up feeling so confused
Sonunda kafam çok karışık hissediyorum
Like you can't hear a word I'm saying
Sanki söylediğim tek kelimeyi duymuyormuşsun gibi
When I'm trying to be close to you
Sana yakın olmaya çalıştığımda
I'm having trouble getting through
geçinmekte zorluk çekiyorum
I can't stand it, it's so tragic
Dayanamıyorum, çok trajik
I feel static between us
Aramızda statik hissediyorum
Interlude: Em--D-C--
Ara bölüm: Em--D-C--
Verse 2:
Ayet 2:
You turn your back
Sen arkanı dön
then you take my hand
sonra elimi tutuyorsun
It's getting hard
Zorlaşıyor
to understand
anlamak
Is it you is it me?
sen misin, ben miyim?
Is it time or space you need?
İhtiyacınız olan zaman mı yoksa mekan mı?
When you're here
Sen buradayken
you're not around
etrafta değilsin
Communication breaking down
İletişim bozuluyor
If I say goodbye to
Eğer veda edersem
you will I get through?
atlatabilecek misin?
Will I get through?
Başarabilecek miyim?
(Repeat Chorus 1)
(Tekrar Koro 1)
Bridge:
Köprü:
Feelings faded in and out
Duygular girip çıktı
Tell me what to eager now
Şimdi bana neyi merak edeceğimi söyle
Hold tight or let it go
Sıkı tutun ya da bırak gitsin
Oh I don't know
Ah bilmiyorum
Heaven are you really there
Tanrım gerçekten orada mısın
Or have you disappeared
Yoksa ortadan mı kayboldun
Oh I can't tell
Ah söyleyemem
It's like I'm
Sanki ben
talking to myself
kendi kendime konuşuyorum
Chorus 2:
Koro 2:
Cause every time I try to talk to you
Çünkü ne zaman seninle konuşmaya çalışsam
I end up feeling so confused
Sonunda kafam çok karışık hissediyorum
Like you can't hear a word I'm sa-ying
Sanki söylediğim tek kelimeyi duyamıyormuşsun gibi
When I'm trying to be close to you
Sana yakın olmaya çalıştığımda
I'm having trouble getting through
geçinmekte zorluk çekiyorum
I can't stand it, it's so tragic
Dayanamıyorum, çok trajik
I feel static between us
Aramızda statik hissediyorum
Chorus 3:
Koro 3:
Cause every time I try to talk to you
Çünkü ne zaman seninle konuşmaya çalışsam
I end up feeling so confused
Sonunda kafam çok karışık hissediyorum
Like you can't hear a word I'm saying
Sanki söylediğim tek kelimeyi duymuyormuşsun gibi
When I'm trying to be close to you
Sana yakın olmaya çalıştığımda
I'm having trouble getting through
geçinmekte zorluk çekiyorum
I can't stand it, it's so tragic
Dayanamıyorum, çok trajik
B/D#(hold)
B/D#(basılı tutun)
I feel static
Statik hissediyorum