Bored Stiff 歌詞 日本語訳

Bored Stiff by Every Time I Die
死ぬたびに退屈して固くなる
This tab isnt perfect, only a basis for what it is, feel free to take it and change it to make it correct
このタブは完璧ではありません。それが何であるかの基礎にすぎません。自由に変更して修正してください。
I was wrong Close one
間違えました 一つ閉じてください
I am wrong I said it
私が言ったのは間違っています
It was wrong I mean it
それは間違っていた、つまりそう言うのです
Did it stick Come down from thereeeee
くっついたのかそこから降りてこいええええ
Come down from thereeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
そこから降りて来いええええええええええええ
I know its haaaaard to swallow
飲み込むのが大変なのはわかっています
When your head is overturned
頭がひっくり返ったとき
Hey there Girls Im a Cunt
やあ、ガールズ・アイム・ア・カント
There was venom in the heart of the dagger.
短剣の心臓には毒があった。
They found a worm in your pearls saying prayers.
彼らはあなたの真珠の中に祈りを捧げている虫を見つけました。
All is finally infested, unless we blossomed in the cankerous air.
私たちが不快な空気の中で開花しない限り、最終的にはすべてが蔓延します。
o|-------------12------------12-----------12-----------------|o
o|---------------12-----------12----------12----------|o
o|---0-0-0-0-0-10--0-0-0-0-0-10-0-0-0-0-0-10-0-0-0-0-0-0-0-0-|o (x2)
o|---0-0-0-0-0-10--0-0-0-0-0-10-0-0-0-0-0-10-0-0-0-0-0-0-0-0-|o (x2)
Only Hell Can help us
地獄だけが私たちを助けてくれる
I got off Just once
一度だけ降りた
You were right I admit it
あなたは正しかった、それは認める
You weren't soft Just better
あなたは柔らかくなかった、ただ良くなった
Did you flinch? Keep that radio dry
ひるみましたか？ラジオを乾いた状態にしておいてください
Sorry You Were All Mine
ごめんなさい、あなたはすべて私のものでした
--11--11------11------11---11----| (x till its over with some variation)
--11--11------11------11---11----| (x はいくつかのバリエーションを加えて終了するまで)