Button for Punishment Letra Traducción al Español

www.everybody-else.com
www.todos-los-otros.com
Capo II
Capo II
Intro:
Introducción:
aj7
aj7
e:---3--3---3--3---0--0---------0---0--0---0---0----2-|
e:---3--3---3--3---0--0---------0---0--0---0---0----2-|
B:---3--3---3--3---0--0---------0---1--1---0---0----3-|
B:---3--3---3--3---0--0---------0---1--1---0---0----3-|
G:---0--0---0--0---0--0-----0---0---0--0---0---0----2-|
G:---0--0---0--0---0--0-----0---0---0--0---0---0----2-|
D:---0--0---0--0---2--2-0h2---0-----2--2---2---2--0---|
D:---0--0---0--0---2--2-0h2---0-----2--2---2---2--0---|
A:--------------------------------3------3---3--------|
A:--------------------------------3--------------3---3----------------|
E:-3------3------0------------------------------------|
E:-3------3------0------------------------------------|
I'm taking a chance cause that's all I got
Me estoy arriesgando porque eso es todo lo que tengo
When I walk away you'll tell me to stop
Cuando me aleje me dirás que pare
The back of my hand too painful to see
El dorso de mi mano es demasiado doloroso para ver
And I feel your shadow follow me
Y siento que tu sombra me sigue
Chorus:
Coro:
Can't get enough, you really are torturous
No puedo tener suficiente, realmente eres una tortura
My girl an audience that isn't impressed
Mi niña un publico que no se impresiona
You are my button for punishment
Eres mi botón de castigo
That I push until I'm satisfied
Que empujo hasta quedar satisfecho
My jacket is on, 'can leave when I want
Mi chaqueta está puesta, puedo irme cuando quiera.
Both only a word I'll be meant to spot
Ambos son solo una palabra que debo detectar
Where your lash is stern, and your breath was warm
Donde tu látigo es severo y tu aliento cálido
Like delicate breezes before the storm
Como brisas delicadas antes de la tormenta
You could almost forget you really are the torturous
Casi podrías olvidar que realmente eres el tortuoso.
My dear a teacher looking over my test
Querida profesora revisando mi examen.
You are my button for punishment
Eres mi botón de castigo
That I push until I'm satisfied...but I'm not satisfied
Que presiono hasta quedar satisfecho...pero no estoy satisfecho
Give me some punishment
Dame un poco de castigo
Oh I can take it, give me more
Oh, puedo soportarlo, dame más.
Oh please baby help me, kill me
Oh, por favor, cariño, ayúdame, mátame.
I would loose my mind if I can't stayyyyyyyyyyyy
Perdería la cabeza si no puedo quedarme
Intro x2 (...if I can't stay)
Intro x2 (...si no puedo quedarme)
So don't you forget when walking where the river leaves
Así que no olvides al caminar donde sale el río.
Wearin' a ring that's from a vending machine
Llevando un anillo que es de una máquina expendedora
I am a glutton for punishment
Soy un glotón de castigo
And I won't stop until I'm satisfied...but I'm not satisfied
Y no pararé hasta estar satisfecho...pero no estoy satisfecho
Give me some punishment
Dame un poco de castigo
On this rainy evening, no use hiding on
En esta tarde lluviosa, no sirve de nada esconderse
The corner of piss and mercy
El rincón de la orina y la piedad.
You accidently said you love me
Accidentalmente dijiste que me amas
Now I bet you wish you could just
Ahora apuesto a que desearías poder simplemente
take it back but now I know
Retíralo pero ahora lo sé.
It's a fact and that's your punishment
Es un hecho y ese es tu castigo.