Meat Market Letras Tradução em Português

e-----------------------------------------10--8~---------10--8~/10~-|
e------------------------------10--8~---------10--8~/10~-|
g----10---10~-------10------ x2 ------------------------------------|
g----10---10~-------10------ x2 ------------------------------------|
(nc) E# A#
(nc) E# A#
instead of falling in love like that
em vez de se apaixonar assim
you should be knocking on my heart
você deveria estar batendo no meu coração
you're back
você está de volta
and you should never forget
e você nunca deve esquecer
that the world where we met
que o mundo onde nos conhecemos
is a meat market
é um mercado de carne
(same chords)
(mesmos acordes)
so don't go falling in love with me
então não se apaixone por mim
you should be digging the scenery
você deveria estar cavando a paisagem
you should be reading the sign overhead
você deveria estar lendo a placa acima
says that this is a meat market
diz que este é um mercado de carne
Chorus:
Refrão:
and you'll never get away from me
e você nunca vai fugir de mim
so what you'd try do about it?
então o que você tentaria fazer a respeito?
you could just give me your number now
você poderia me dar seu número agora
or make me have to live without it
ou me faça ter que viver sem isso
no, you'll never get away from me
não, você nunca vai fugir de mim
don't even try
nem tente
so, what's your number, little girl?
então, qual é o seu número, garotinha?
there will be blood on the streets tonight
haverá sangue nas ruas esta noite
'cause in this gutter of a world
porque nesta sarjeta de um mundo
i see light
eu vejo luz
it's in the eyes of a girl
está nos olhos de uma garota
who is so inset (?)
quem é tão inserido (?)
over meat market
sobre o mercado de carne
i don't believe we've met before
não acredito que nos conhecemos antes
but i'll be walking into my door
mas eu estarei entrando na minha porta
and i'll be throwing your clothes on the bed
e eu vou jogar suas roupas na cama
like i said
como eu disse
it's a meat market
é um mercado de carne
(chorus repeats till the end, with the riff in between and at the end)
(o refrão se repete até o final, com o riff no meio e no final)
so, what's your number, little girl?
então, qual é o seu número, garotinha?
i said, what's your number, little girl?
eu disse, qual é o seu número, garotinha?
what's your number, little girl?
qual é o seu número, garotinha?