Because You Are Liedtext Deutsche Übersetzung

Because You Are : Everybody duck
Denn du bist: Alle ducken sich
Email:carsont@okstate.edu
E-Mail:carsont@okstate.edu
Intro: Picking on chords; A E D
Intro: Akkorde auswählen; A E D
I can't feel You like others around me
Ich kann dich nicht wie andere um mich herum spüren
I don't feel like kneeling or closing my eyes
Ich habe keine Lust, hinzuknien oder die Augen zu schließen
Is there something wrong with my heart that I can't see?
Stimmt etwas mit meinem Herzen nicht, was ich nicht sehen kann?
Or do You feel love still when nobody cries?
Oder fühlst du die Liebe immer noch, wenn niemand weint?
Pre Chorus:
Vorchor:
So I'll praise You if I never feel You
Deshalb werde ich Dich loben, wenn ich Dich nie spüre
And I'll love you cause I know You're there
Und ich werde dich lieben, weil ich weiß, dass du da bist
And if You should choose so I'm sure one day I'll feel it
Und wenn du dich dafür entscheidest, bin ich mir sicher, dass ich es eines Tages spüren werde
But feeling good's never the reason I cared
Aber ein gutes Gefühl ist nie der Grund, warum es mich interessierte
Chorus:
Chor:
Father, I praise You because You are
Vater, ich preise Dich, weil Du es bist
Jesus, I love You because You are
Jesus, ich liebe Dich, weil Du es bist
Spirit, I worship You because You are
Geist, ich verehre Dich, weil Du es bist
And if no one can see that Your love's moving me
Und wenn niemand sehen kann, dass deine Liebe mich bewegt
I worship You still and forever will
Ich verehre Dich immer noch und werde es für immer tun
Because You are
Weil Du es bist
Verse 2:
Vers 2:
'Cause I know in my heart how bad I want to touch You
Weil ich in meinem Herzen weiß, wie sehr ich dich berühren möchte
You must sense this love my soul barely contains
Du musst diese Liebe spüren, die meine Seele kaum enthält
No lack of desire in this desert to worship
In dieser Wüste mangelt es nicht an Verlangen, anzubeten
I keep singing skyward it just never rains
Ich singe weiter in den Himmel, es regnet einfach nie
Pre Chorus:
Vorchor:
So I'll praise You if I never feel You
Deshalb werde ich Dich loben, wenn ich Dich nie spüre
And I'll love you cause I know You're there
Und ich werde dich lieben, weil ich weiß, dass du da bist
And if You should choose so I'm sure one day I'll feel it
Und wenn du dich dafür entscheidest, bin ich mir sicher, dass ich es eines Tages spüren werde
But feeling good's never the reason I cared
Aber ein gutes Gefühl ist nie der Grund, warum es mich interessierte
Chorus:
Chor:
Father, I praise You because You are
Vater, ich preise Dich, weil Du es bist
Jesus, I love You because You are
Jesus, ich liebe Dich, weil Du es bist
Spirit, I worship You because You are
Geist, ich verehre Dich, weil Du es bist
And if no one can see that Your love's moving me
Und wenn niemand sehen kann, dass deine Liebe mich bewegt
I worship You still and forever will
Ich verehre Dich immer noch und werde es für immer tun
Because You are
Weil Du es bist
Verse:
Vers:
I can't feel You like others around me
Ich kann dich nicht wie andere um mich herum spüren
I don't feel like kneeling or closing my eyes
Ich habe keine Lust, hinzuknien oder die Augen zu schließen
Is there something wrong with my heart that I can't see?
Stimmt etwas mit meinem Herzen nicht, was ich nicht sehen kann?
Or do You feel love still when nobody cries?
Oder fühlst du die Liebe immer noch, wenn niemand weint?