Because You Are Paroles Traduction Française

Because You Are : Everybody duck
Parce que tu es : Tout le monde canard
Email:carsont@okstate.edu
E-mail : carsont@okstate.edu
Intro: Picking on chords; A E D
Intro : Choisir des accords ; AED
I can't feel You like others around me
Je ne peux pas te sentir comme les autres autour de moi
I don't feel like kneeling or closing my eyes
Je n'ai pas envie de m'agenouiller ou de fermer les yeux
Is there something wrong with my heart that I can't see?
Y a-t-il quelque chose qui ne va pas dans mon cœur que je ne peux pas voir ?
Or do You feel love still when nobody cries?
Ou ressens-tu encore de l'amour quand personne ne pleure ?
Pre Chorus:
Pré-refrain :
So I'll praise You if I never feel You
Alors je te louerai si je ne te sens jamais
And I'll love you cause I know You're there
Et je t'aimerai parce que je sais que tu es là
And if You should choose so I'm sure one day I'll feel it
Et si tu le choisis, je suis sûr qu'un jour je le ressentirai
But feeling good's never the reason I cared
Mais me sentir bien n'est jamais la raison pour laquelle je m'en soucie
Chorus:
Chœur :
Father, I praise You because You are
Père, je te loue parce que tu es
Jesus, I love You because You are
Jésus, je t'aime parce que tu es
Spirit, I worship You because You are
Esprit, je t'adore parce que tu es
And if no one can see that Your love's moving me
Et si personne ne peut voir que ton amour m'émeut
I worship You still and forever will
Je t'adore encore et je le ferai pour toujours
Because You are
Parce que tu es
Verse 2:
Verset 2 :
'Cause I know in my heart how bad I want to touch You
Parce que je sais dans mon cœur à quel point je veux te toucher
You must sense this love my soul barely contains
Tu dois ressentir cet amour que mon âme contient à peine
No lack of desire in this desert to worship
L'envie ne manque pas dans ce désert d'adorer
I keep singing skyward it just never rains
Je continue de chanter vers le ciel, il ne pleut jamais
Pre Chorus:
Pré-refrain :
So I'll praise You if I never feel You
Alors je te louerai si je ne te sens jamais
And I'll love you cause I know You're there
Et je t'aimerai parce que je sais que tu es là
And if You should choose so I'm sure one day I'll feel it
Et si tu le choisis, je suis sûr qu'un jour je le ressentirai
But feeling good's never the reason I cared
Mais me sentir bien n'est jamais la raison pour laquelle je m'en soucie
Chorus:
Chœur :
Father, I praise You because You are
Père, je te loue parce que tu es
Jesus, I love You because You are
Jésus, je t'aime parce que tu es
Spirit, I worship You because You are
Esprit, je t'adore parce que tu es
And if no one can see that Your love's moving me
Et si personne ne peut voir que ton amour m'émeut
I worship You still and forever will
Je t'adore encore et je le ferai pour toujours
Because You are
Parce que tu es
Verse:
Verset :
I can't feel You like others around me
Je ne peux pas te sentir comme les autres autour de moi
I don't feel like kneeling or closing my eyes
Je n'ai pas envie de m'agenouiller ou de fermer les yeux
Is there something wrong with my heart that I can't see?
Y a-t-il quelque chose qui ne va pas dans mon cœur que je ne peux pas voir ?
Or do You feel love still when nobody cries?
Ou ressens-tu encore de l'amour quand personne ne pleure ?