Kemosabe كلمات أغنية ترجمة عربية
كل شيء كل شيء - كيموسابي
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
No tabs on here for this song so I decided to post my own. Not the best, but what can you do.
لا توجد علامات تبويب هنا لهذه الأغنية لذلك قررت نشر أغنيتي الخاصة. ليس الأفضل، ولكن ماذا يمكنك أن تفعل.
Note that it's not in the same key as the original (slightly lower). Use a capo if necessary.
لاحظ أنه ليس بنفس المفتاح الأصلي (أقل قليلاً). استخدم كابو إذا لزم الأمر.
Chords like (this) are optional.
الحبال مثل (هذا) اختيارية.
Four walls and a cauldron of Kalashnikoving, and our home is a trigger that
أربعة جدران ومرجل كلاشينكوف، ومنزلنا هو الزناد الذي
I'm always pulling
أنا دائما أسحب
At the border, at the, at the border, I'm at the border, at the, at the
على الحدود، على، على الحدود، أنا على الحدود، على، على
Border
الحدود
The short spears and the weak eternal monologuing, and our war is the
الرماح القصيرة والمناجاة الأبدية الضعيفة وحربنا هي
Crucible of all your longing
بوتقة كل شوقك
At the border, at the, at the border, I'm at the border, at the, at the
على الحدود، على، على الحدود، أنا على الحدود، على، على
Border
الحدود
I was there when the clamour got real, I was there when your brow smashed
لقد كنت هناك عندما أصبحت الضجة حقيقية، كنت هناك عندما تحطم جبينك
The wall
الجدار
It's like a riot with only two perps, the more I'm here I'm making it worse
إنها مثل أعمال شغب مع اثنين فقط من المجرمين، كلما زاد وجودي هنا، زاد الأمر سوءًا
But does it feel like you're already dead? (YES!) and do you feel like your
ولكن هل تشعر وكأنك ميت بالفعل؟ (نعم!) وهل تشعر وكأنك
Brain stopped delivering?
توقف الدماغ عن التسليم؟
Yeah break my finger shoot out my black eyes, What does it matter if everyone dies?
نعم، اكسر إصبعي، أطلق النار على عيني السوداء، ماذا يهم إذا مات الجميع؟
Hey! Hey Kemosabe I'm alone! Ayah! I am a! I am alone!
يا! يا كيموسابي أنا وحدي! آية! أنا! انا وحيد!
Hey! Hey Kemosabe I'm alone! Ayah! I am a! I am alone! Hi-o silver away!
يا! يا كيموسابي أنا وحدي! آية! أنا! انا وحيد! مرحبا يا الفضة بعيدا!
So fast hence take an arrow from your quiver or we're, past-tense - what's
لذا بسرعة، خذ سهمًا من جعبتك وإلا فإننا في زمن الماضي - ما هو
A trilobite to anyone?
ثلاثي الفصوص لأي شخص؟
I'm outta my depth, outta, outta my depth I'm outta my depth, outta, outta
أنا خارج من عمقي، خارج من عمقي، خارج من عمقي، خارج من عمقي، خارج من عمقي، خارج من أعماقي
My depth
عمق بلدي
My head reels and I'm crawling down the corridor, I can't see, but I'm
رأسي يترنح وأنا أزحف في الممر، لا أستطيع الرؤية، لكنني كذلك
Heaving like a holocaust
الرفع مثل المحرقة
I'm reaching my phone, reaching, reaching my phone I'm reaching my phone,
أتصل بهاتفي، أتصل بهاتفي، أتصل بهاتفي، أتصل بهاتفي،
Reaching, reaching my phone
الوصول إلى هاتفي
You weren't there when I orphaned that boy, (NO!) Your body was, and the
لم تكن هناك عندما تيتمت ذلك الصبي، (لا!) كان جسدك، و
White of your rollin' eye
بياض عينك المتدحرجة
I saw some terrible things on that night, I done a lot of bad things with my life
لقد رأيت بعض الأشياء الفظيعة في تلك الليلة، لقد فعلت الكثير من الأشياء السيئة في حياتي
I put my fingers in there, And I breeze past security!
لقد وضعت أصابعي هناك، وتجاوزت الأمن بسرعة!
I know they're checking on all of my deeds, I need a checker for all of my deeds
أعلم أنهم يقومون بفحص جميع أعمالي، وأحتاج إلى مدقق لجميع أعمالي
Hey! Hey Kemosabe I'm alone! Ayah! I am a! I am alone!
مهلا! يا كيموسابي أنا وحدي! آية! أنا! انا وحيد!
Hey! Hey Kemosabe I'm alone! Ayah! I am a! I am alone! And we'll be trapped in the
يا! يا كيموسابي أنا وحدي! آية! أنا! انا وحيد! وسنكون محاصرين في
Amber, last joy And I'm looking at a holy ghost
العنبر، الفرح الأخير وأنا أنظر إلى شبح مقدس
But there's no silver bullet for a memory I, field dress every moment but youre telling me that
ولكن ليس هناك حل سحري للذاكرة، فأنا أرتدي ملابسي الميدانية في كل لحظة ولكنك تخبرني بذلك
Tonto say, I've lost my way
يقول تونتو، لقد ضللت طريقي
Hey! Hey Kemosabe I'm alone! Ayah! I am a! I am alone!
مهلا! يا كيموسابي أنا وحدي! آية! أنا! انا وحيد!
Hey! Hey Kemosabe I'm alone! Ayah! I am a! I am alone! Hi-o silver away!
يا! يا كيموسابي أنا وحدي! آية! أنا! انا وحيد! مرحبا يا الفضة بعيدا!
And I'm lost and I'm drained, 'nuff genuflecting in a penitent way
وأنا ضائع ومستنزف، راكعًا بطريقة تائبة
Hey! Hey Kemosabe I'm alone! Ayah! I am a! I am alone! So yippee-kay-yay!
مهلا! يا كيموسابي أنا وحدي! آية! أنا! انا وحيد! لذا ييبي-كاي-ياي!
Hey! Hey Kemosabe I'm alone! Ayah! I am a! I am alone! Hi-o silver away!
يا! يا كيموسابي أنا وحدي! آية! أنا! انا وحيد! مرحبا يا الفضة بعيدا!
Yep, that sounds okay to me. As I said, not perfect. Do comment what you think or
نعم، هذا يبدو جيدًا بالنسبة لي. كما قلت، ليست مثالية. قم بالتعليق على ما تعتقده أو
what could be improved.
ما يمكن تحسينه.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.