Le Poisseux كلمات أغنية ترجمة عربية

Le Poisseux - Evil Skins
لزجة - جلود الشر
Intro:
مقدمة:
Je vais vous raconter une histoire
سأخبرك قصة
L'histoire d'un malchanceu-eu-eu-eu-eux
قصة الاتحاد الأوروبي سيئ الحظ
Je suis n sous une mauvaise toile
لقد ولدت تحت قماش سيء
C'est pour a qu'on m'appelle le Poisseux
لهذا السبب يسمونني "اللزجة".
A chaque fois qu'il y a une couille dans l'air
في كل مرة تكون هناك كرة في الهواء
Tu peux tre sr, a s'ra pour ma gueule
يمكنك التأكد من أنه سيكون لوجهي
Mon existence est un cauchemar
وجودي كابوس
La vie pour moi est devenue un enfer
الحياة بالنسبة لي أصبحت جحيما
Refrain:
جوقة:
Je me demande pourquoi,
وأتساءل لماذا،
Ca n'arrive qu? moi
يحدث ذلك فقط؟ أنا
Je me demande pourquoi,
وأتساءل لماذا،
Pas aux autres, pas toi
ليس للآخرين، وليس لك
Pour les meufs y a rien faire
بالنسبة للفتيات ليس هناك ما يمكن القيام به
Je me fais j'ter tous les coups
أتعرض للقتل في كل مرة
Du matin au soir je galre
من الصباح إلى المساء أكافح
Je vais finir par devenir fou
سينتهي بي الأمر بالجنون
J'ai fini par sombrer dans l'alcool
انتهى بي الأمر بالغرق في الكحول
Je bois pour oublier tout
أشرب لكي أنسى كل شيء
Toutes les boites de d'mi je dgueule
جميع صناديق d'mi أنا تقيأت
Eh oui je sais j'assure pas un clou
نعم أعلم أنني لا أؤمن الظفر
Quand j'tais mme c'tait la mme histoire
عندما كنت حتى كانت نفس القصة
J'ai toujours port la poisse
أنا دائما أحمل الحظ السيئ
En jouant avec des ptards
اللعب مع السجق
J'ai fait sauter toute ma classe
لقد فجرت صفي بأكمله
Je me demande pourquoi,
وأتساءل لماذا،
Ca n'arrive qu? moi, moi, moi, moi
يحدث ذلك فقط؟ أنا، أنا، أنا، أنا
Je me demande pourquoi,
وأتساءل لماذا،
Pas aux autres pas toi, toi, toi
ليس للآخرين ليس أنت، أنت، أنت
Comme dans le noir, j'avais peur
كما هو الحال في الظلام، كنت خائفا
J'ai foutu l'feu la maison
لقد أشعلت النار في المنزل
J'y ai laiss , laiss ma soeur
غادرت هناك، وتركت أختي
Je m'suis retrouv en prison
وجدت نفسي في السجن
Je me demande pourquoi,
وأتساءل لماذا،
Ca n'arrive qu? moi, moi, moi, moi, moi
يحدث ذلك فقط؟ أنا، أنا، أنا، أنا، أنا
Je me demande pourquoi,
وأتساءل لماذا،
Pas aux autres pas toi, toi, toi
ليس للآخرين ليس أنت، أنت، أنت
En atteignant l'ge adulte
عند الوصول إلى سن البلوغ
Attir par la tentation
تنجذب بالإغراء
Je me suis mari avec une pute
لقد تزوجت عاهرة
Depuis je passe pour un bouffon
ومنذ ذلك الحين تم اعتباري مهرجًا
Je me demande pourquoi,
وأتساءل لماذا،
Ca n'arrive qu? moi, moi, moi, moi, moi
يحدث ذلك فقط؟ أنا، أنا، أنا، أنا، أنا
Je me demande pourquoi,
وأتساءل لماذا،
Pas aux autres, pas toi
ليس للآخرين، وليس لك
Pourquoi toujours moi ?
لماذا دائما أنا؟