Le Poisseux Testo Traduzione Italiana

Le Poisseux - Evil Skins
Le pelli appiccicose - malvagie
Intro:
Introduzione:
Je vais vous raconter une histoire
Ti racconterò una storia
L'histoire d'un malchanceu-eu-eu-eu-eux
La storia di uno sfortunato-eu-eu-eu-eux
Je suis n sous une mauvaise toile
Sono nato sotto una pessima tela
C'est pour a qu'on m'appelle le Poisseux
Ecco perché mi chiamano Sticky
A chaque fois qu'il y a une couille dans l'air
Ogni volta che c'è una palla in aria
Tu peux tre sr, a s'ra pour ma gueule
Puoi starne certo, sarà per la mia faccia
Mon existence est un cauchemar
La mia esistenza è un incubo
La vie pour moi est devenue un enfer
La vita per me è diventata un inferno
Refrain:
Coro:
Je me demande pourquoi,
Mi chiedo perché,
Ca n'arrive qu? moi
Succede solo? io
Je me demande pourquoi,
Mi chiedo perché,
Pas aux autres, pas toi
Né agli altri, né a te
Pour les meufs y a rien faire
Per le ragazze non c'è niente da fare
Je me fais j'ter tous les coups
Vengo ucciso ogni volta
Du matin au soir je galre
Dalla mattina alla sera faccio fatica
Je vais finir par devenir fou
Finirò per impazzire
J'ai fini par sombrer dans l'alcool
Ho finito per sprofondare nell'alcol
Je bois pour oublier tout
Bevo per dimenticare tutto
Toutes les boites de d'mi je dgueule
Tutte le scatole di d'mi vomito
Eh oui je sais j'assure pas un clou
Sì, lo so, non assicuro un chiodo
Quand j'tais mme c'tait la mme histoire
Quando ero pari era la stessa storia
J'ai toujours port la poisse
Porto sempre con me la sfortuna
En jouant avec des ptards
Giocare con i pezzi grossi
J'ai fait sauter toute ma classe
Ho fatto saltare in aria tutta la mia classe
Je me demande pourquoi,
Mi chiedo perché,
Ca n'arrive qu? moi, moi, moi, moi
Succede solo? io, io, io, io
Je me demande pourquoi,
Mi chiedo perché,
Pas aux autres pas toi, toi, toi
Non per gli altri, non tu, tu, tu
Comme dans le noir, j'avais peur
Come al buio, avevo paura
J'ai foutu l'feu la maison
Ho dato fuoco alla casa
J'y ai laiss , laiss ma soeur
Me ne sono andato da lì, ho lasciato mia sorella
Je m'suis retrouv en prison
Mi sono ritrovato in prigione
Je me demande pourquoi,
Mi chiedo perché,
Ca n'arrive qu? moi, moi, moi, moi, moi
Succede solo? io, io, io, io, io
Je me demande pourquoi,
Mi chiedo perché,
Pas aux autres pas toi, toi, toi
Non per gli altri, non tu, tu, tu
En atteignant l'ge adulte
Al raggiungimento dell'età adulta
Attir par la tentation
Attratto dalla tentazione
Je me suis mari avec une pute
Ho sposato una puttana
Depuis je passe pour un bouffon
Da allora sono considerato un buffone
Je me demande pourquoi,
Mi chiedo perché,
Ca n'arrive qu? moi, moi, moi, moi, moi
Succede solo? io, io, io, io, io
Je me demande pourquoi,
Mi chiedo perché,
Pas aux autres, pas toi
Né agli altri, né a te
Pourquoi toujours moi ?
Perché sempre io?