Le Poisseux Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Le Poisseux - Evil Skins
Sticky - złe skórki
Intro:
Wprowadzenie:
Je vais vous raconter une histoire
Opowiem ci historię
L'histoire d'un malchanceu-eu-eu-eu-eux
Historia pechowego-eu-eu-eu-eux
Je suis n sous une mauvaise toile
Urodziłem się pod złym płótnem
C'est pour a qu'on m'appelle le Poisseux
Dlatego nazywają mnie Sticky
A chaque fois qu'il y a une couille dans l'air
Za każdym razem, gdy piłka jest w powietrzu
Tu peux tre sr, a s'ra pour ma gueule
Możesz być pewien, że będzie do mojej twarzy
Mon existence est un cauchemar
Moje istnienie to koszmar
La vie pour moi est devenue un enfer
Życie stało się dla mnie piekłem
Refrain:
Chór:
Je me demande pourquoi,
Zastanawiam się dlaczego,
Ca n'arrive qu? moi
To się tylko zdarza? ja
Je me demande pourquoi,
Zastanawiam się dlaczego,
Pas aux autres, pas toi
Nie dla innych, nie dla ciebie
Pour les meufs y a rien faire
Dla dziewczyn nie ma nic do roboty
Je me fais j'ter tous les coups
Za każdym razem mnie zabijają
Du matin au soir je galre
Od rana do wieczora walczę
Je vais finir par devenir fou
Skończę z szaleństwem
J'ai fini par sombrer dans l'alcool
Skończyło się na tym, że pogrążyłam się w alkoholu
Je bois pour oublier tout
Piję, żeby o wszystkim zapomnieć
Toutes les boites de d'mi je dgueule
Wszystkie pudełka d'mi wymiotuję
Eh oui je sais j'assure pas un clou
Tak, wiem, że nie ubezpieczam paznokcia
Quand j'tais mme c'tait la mme histoire
Kiedy byłem jeszcze, to była ta sama historia
J'ai toujours port la poisse
Zawsze noszę ze sobą pecha
En jouant avec des ptards
Zabawa z bangerami
J'ai fait sauter toute ma classe
Wysadziłem w powietrze całą moją klasę
Je me demande pourquoi,
Zastanawiam się dlaczego,
Ca n'arrive qu? moi, moi, moi, moi
To się tylko zdarza? ja, ja, ja, ja
Je me demande pourquoi,
Zastanawiam się dlaczego,
Pas aux autres pas toi, toi, toi
Nie dla innych, nie dla ciebie, ciebie, ciebie
Comme dans le noir, j'avais peur
Jak w ciemności, bałem się
J'ai foutu l'feu la maison
Podpaliłem dom
J'y ai laiss , laiss ma soeur
Odszedłem stamtąd, zostawiłem siostrę
Je m'suis retrouv en prison
Znalazłem się w więzieniu
Je me demande pourquoi,
Zastanawiam się dlaczego,
Ca n'arrive qu? moi, moi, moi, moi, moi
To się tylko zdarza? ja, ja, ja, ja, ja
Je me demande pourquoi,
Zastanawiam się dlaczego,
Pas aux autres pas toi, toi, toi
Nie dla innych, nie dla ciebie, ciebie, ciebie
En atteignant l'ge adulte
Po osiągnięciu dorosłości
Attir par la tentation
Przyciągany przez pokusę
Je me suis mari avec une pute
Ożeniłem się z dziwką
Depuis je passe pour un bouffon
Od tego czasu jestem uważany za bufona
Je me demande pourquoi,
Zastanawiam się dlaczego,
Ca n'arrive qu? moi, moi, moi, moi, moi
To się tylko zdarza? ja, ja, ja, ja, ja
Je me demande pourquoi,
Zastanawiam się dlaczego,
Pas aux autres, pas toi
Nie dla innych, nie dla ciebie
Pourquoi toujours moi ?
Dlaczego zawsze ja?