Terlalu Lelah كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro]
مقدمة]
kala kutenggelam
عندما غرقت
ku tak berharap kau ada
لم أكن أتوقع منك أن تكون هناك
untuk menemani
لمرافقة
untuk memberi senyum
لإعطاء ابتسامة
terlalu lelah
متعب جدا
sekian waktu berlalu
لقد مر الكثير من الوقت
tak mampu membuatku
لا يمكن أن تجعلني
takut kehilangan
خائف من الخسارة
tak ingin ku menipu
لا أريد الغش
batinku dan batinmu
عقلي وعقلك
terlalu lelah
متعب جدا
horus
حورس
Kala kebosanan melanda
عندما يضرب الملل
di dinding hati
على جدار القلب
saat itu kulepas dirimu
وذلك عندما سمحت لك بالرحيل
maafkan aku bila selama ini
أنا آسف إذا كان هذا وقتا طويلا
kubagi cintamu dengan dia
أشارك حبك معه
seseorang yang mampu meluluhkanku
شخص يستطيع أن يذوبني
hujan tlah berhenti
توقف المطر
selamat datang kau pelangi
مرحبا بكم قوس قزح
ini hanya sepenggal kisah
هذا مجرد جزء من القصة
tentangmu tentangku dan dirinya
عنك وعني وعنه
takkan terlupa
لن ننسى
seperti biasa
كالعادة
Instrumental
مفيدة
ridge
ريدج
maafkan aku bila selama ini
أنا آسف إذا كان هذا وقتا طويلا
kubagi cintamu dengan dia
أشارك حبك معه
seseorang yang mampu meluluhkanku
شخص يستطيع أن يذوبني
horus
حورس
Kala kebosanan melanda
عندما يضرب الملل
di dinding hati
على جدار القلب
saat itu kulepas dirimu
وذلك عندما سمحت لك بالرحيل
maafkan aku bila selama ini
أنا آسف إذا كان هذا وقتا طويلا
kubagi cintamu dengan dia
أشارك حبك معه
seseorang yang mampu meluluhkanku
شخص يستطيع أن يذوبني