Celestial Completion 歌詞 日本語訳

Last-updated: 2007-01-10
最終更新日: 2007-01-10
The song is played in standard tuning on a 7-string guitar.
この曲は7弦ギターの標準チューニングで演奏されています。
The notes are spaced and grouped to aid with the timing. A good
ノートはタイミングを取りやすいように間隔をあけてグループ化されています。良い
listen to the recording will always be helpful. Watch for the
録音を聞くと必ず役に立ちます。に注意してください
time-signature change near the outro. Otherwise, Please enjoy
アウトロ付近の拍子変更。それ以外の場合は、お楽しみください
this festive song!
このお祭りソング！
This file`s original URL is:
このファイルの元の URL は次のとおりです。
http://www.e-arsenal.net/tabs/Extol-CelestialCompletion.txt
http://www.e-arsenal.net/tabs/Extol-CelestialCompletion.txt
-Emmanuel
-エマニュエル
LEGEND
伝説
... - palm-mutted
... - ヤシの木
h - hammer-on
h - ハンマーオン
p - pull-off
p - プルオフ
cont. - continue
続き- 続ける
trans. - transition
トランス。 - 移行
(x2) - play this part 2 times total
(x2) - このパートを合計 2 回再生します
FIG1 (intro)
図1 (イントロ)
uitar1
ウイタル1
uitar2
ウイタル2
Leaduitar
リードイタル
D -7-9-11-9-8-8h9p8-6-- -7-9-11-9-7-6--
D -7-9-11-9-8-8h9p8-6-- -7-9-11-9-7-6--
FIG2 (after intro)
図2 (イントロ後)
uitar1
ウイタル1
uitar2
ウイタル2
G ---9h10p9p7-------------
G ---9時10分9時7---------------
D -7----------10-9-7-7s6--
D -7----------10-9-7-7s6--
FIG3 (verse)
図3 (詩)
uitar1
ウイタル1
(x4) note: each note x 6
(x4) ノート: 各ノート x 6
uitar2
ウイタル2
FIG4 (chorus)
FIG4 (コーラス)
uitar1
ウイタル1
uitar2
ウイタル2
(x2, 3rd + 4th)
(x2、3番目+4番目)
G -s7--------------------------------------
G -s7-------------------------------------
uitar1
ウイタル1
(cont.)
(続き)
uitar2
ウイタル2
(cont.)
(続き)
uitar1
ウイタル1
(cont.)
(続き)
uitar2
ウイタル2
(cont.)
(続き)
uitar1+2
ウイタル1+2
(FIG4 trans. to FIG3)
(図4を図3に移す)
=> FIG3 (x2)
=> 図3 (x2)
=> FIG3 variation: whole step higher (x2)
=> 図 3 のバリエーション: 全音高 (x2)
=> FIG4 (x4)
=> 図4 (x4)
FIG5
図5
uitar1
ウイタル1
(x9) (trans. to FIG1)
(x9) (FIG1 への転送)
G --9---------9-s10-10-10s12-12-12s10-10-10s9-9-- -9--
G --9----------9-s10-10-10s12-12-12s10-10-10s9-9-- -9--
A --7---5--5--7-s8--8--8-s10-10-10s8--8--8-s7-7-- -7--
A --7---5--5--7-s8--8--8-s10-10-10s8--8--8-s7-7-- -7--
uitar2
ウイタル2
D --7\--------7-s8--8--8-s10-10-10s8--8--8-s7-7-- -7--
D --7\--------7-s8--8--8-s10-10-10s8--8--8-s7-7-- -7--
FIG1 variation: Guitar1 comes in late (x4)
図 1 のバリエーション: Guitar1 が遅れて登場 (x4)
FIG6 (heavy and slow)
図6 (重くて遅い)
uitar1+2
ウイタル1+2
A -7-----------------------6--s7--s6-----------3-------6--
A -7----------------------6--s7--s6----------3----------6--
E -5---5---8-8-8---5---5---4--s5--s4---5---5--------------
E -5---5---8-8-8---5---5---4---s5---s4---5---5--------------
\no G2 / \G2: 1-2-4/
\いいえ G2 / \G2: 1-2-4/
uitar1+2
ウイタル1+2
(cont.)
(続き)
A -7-----------------------6--s7--s6--
A -7----------------------6--s7--s6--
E -5---5---8-8-8---5---5---4--s5--s4--
E -5---5---8-8-8---5---5---4--s5--s4--
\no G2 /
\いいえ G2 /
uitar1+2
ウイタル1+2
(cont.)
(続き)
............................... ^
................................... ^
FIG7 (happy melodic)
FIG7 (ハッピーメロディック)
uitar1
ウイタル1
(x4) 1st end. 2nd end.
(x4) 第 1 エンド。 2エンド目。
uitar2
ウイタル2
FIG8 (acoustic/flute break)
FIG8 (アコースティック/フルートブレイク)
uitar1/acoustic
uitar1/アコースティック
uitar2/flute
ウイタール2/フルート
=> FIG3 (x2)
=> 図3 (x2)
=> FIG4 (x4)
=> 図4 (x4)
FIG9 (note: time change)
図9 (注: 時間変化)
uitar1+2
ウイタル1+2
FIG10 (outro)
図10 (アウトロ)
uitar1
ウイタル1
uitar2
ウイタル2
Leaduitar
リードイタル
(x3) (ending chord)
(x3) (エンディングコード)
G ----------5--5s7-8*-- -7--
G ----------5--5s7-8*-- -7--