Gloriana Letras Tradução em Português

Label: Century Media Records
Gravadora: Century Media Records
One of the best tracks on the album
Uma das melhores faixas do álbum
...I just love this band!
...Eu simplesmente amo essa banda!
(comments and corrections please!)
(comentários e correções, por favor!)
(just to get into the beat i try to keep it as detailed as possible:)
(só para entrar no ritmo, tento mantê-lo o mais detalhado possível :)
Intro *******************************************00:00
Introdução *******************************************00:00
-8>77-7-------------------|
-8>77-7-------------------|
-8>77-7-------------------|
-8>77-7-------------------|
-6>55-5-10-10-10-10-10-10-|
-6>55-5-10-10-10-10-10-10-|
-8-8-8-8>6-6-6-|
-8-8-8-8>6-6-6-|
-8-8-8-8>6-6-6-|
-8-8-8-8>6-6-6-|
2nd time:
2ª vez:
-8>77-7-------------|
-8>77-7-------------|
-8>77-7-------------|
-8>77-7-------------|
-6>55-5-8-8-8-8-8-8-|
-6>55-5-8-8-8-8-8-8-|
ext. intro *******************************************00:15
ramal. introdução *******************************************00:15
(go)
(ir)
you are sweet as wheat
você é doce como trigo
and white as wool
e branco como lã
the depth of your eyes
a profundidade dos seus olhos
goes deep into the night
vai fundo na noite
verse A *******************************************00:29
versículo A *******************************************00:29
(i couldnt figure the guitar chords out yet, they are basically the intro notes,
(ainda não consegui descobrir os acordes da guitarra, são basicamente as notas de introdução,
anyway - here are the bass notes upon you can put the guitar chords - if you find
de qualquer maneira - aqui estão as notas do baixo, você pode colocar os acordes da guitarra - se encontrar
them ;-)=
eles ;-)=
i want to embrace you
eu quero te abraçar
let myself go
deixe-me ir
into your tender kiss
em seu beijo carinhoso
(break - almost a note)
(pausa - quase uma nota)
with hands inviting me
com mãos me convidando
you move with wedded bliss
você se move com felicidade conjugal
chorus A1 *******************************************00:59
refrão A1 *******************************************00:59
(play like intro)
(tocar como introdução)
oh place your hand
ah, coloque sua mão
on my soul
na minha alma
your name be gloriana
seu nome é Gloriana
chorus A2 *******************************************01:16
refrão A2 *******************************************01:16
touch me still
me toque ainda
for by grace be you only
pois pela graça seja você somente
you are
você é
and your name be gloriana
e seu nome seja Gloriana
do the same with:
faça o mesmo com:
-0 and 0
-0 e 0
verse B *******************************************01:41
versículo B *******************************************01:41
and then a pure:
e então um puro:
your calm ways clear my mind
seus modos calmos limpam minha mente
drive me towards you
me conduza em sua direção
you protect me from myself
você me protege de mim mesmo
your breath inspirits me
sua respiração me inspira
you hair blows through my face
seu cabelo sopra no meu rosto
intro *******************************************02:12
introdução *******************************************02:12
you remove it from my lips
você remove isso dos meus lábios
your name be gloriana
seu nome é Gloriana
chorus A3 *******************************************02:29
refrão A3 *******************************************02:29
touch me still
me toque ainda
for by grace be you only
pois pela graça seja você somente
you are
você é
and your name be gloriana
e seu nome seja Gloriana
(rep. 2X)
(repetição 2X)
Out:
Fora:
hey.. that was fun ;)=
ei.. isso foi divertido ;)=