Grace for Succession Testo Traduzione Italiana

Grace for Succession
Grazia per la successione
Label: Century Media Records
Etichetta: Century Media Records
(comments and corrections please!)
(commenti e correzioni per favore!)
(to get into the beat i try to keep it as detailed as possible:)
(per entrare nel ritmo cerco di mantenerlo il più dettagliato possibile :)
Intro *******************************************00:00
Introduzione *******************************************00:00
git1 git2
git1 git2
repeat 4 times, at beat 3 the solo guitar does something like that:
ripeti 4 volte, al battito 3 la chitarra solista fa qualcosa del genere:
solo git:
solo git:
rythm with accents:
ritmo con accenti:
git1
git1
repeat the strange things from above 4 more times
ripeti le cose strane dall'alto altre 4 volte
Man - born with the nature of evil
L'uomo è nato con la natura del male
All inherited the sin from Adam
Tutti ereditarono il peccato da Adamo
No man escaped
Nessun uomo è scappato
The commandments - the law
I comandamenti - la legge
No one were able to fulfil
Nessuno è stato in grado di soddisfare
No man was pure
Nessun uomo era puro
repeat plus this wonderful solo git:
ripeti più questo meraviglioso assolo:
-5-8-7---------------- -5-58-7-7-5-->12-10-|
-5-8-7---------------- -5-58-7-7-5-->12-10-|
Everyone's share was death
La parte di tutti era la morte
All was dark - hopelessness ruled
Tutto era buio: regnava la disperazione
Light intervened
Intervenne la luce
Annihilating darkness
Oscurità annientante
The path of salvation made clear
La via della salvezza resa chiara
For the prodigal human race
Per la prodiga razza umana
chorus *******************************************01:21
coro *******************************************01:21
Given to mankind
Donato all'umanità
For all to receive
Per tutti da ricevere
Sacrifice of life
Sacrificio della vita
For all to believe
Perché tutti possano crederci
verse (=intro) *******************************************01:52
verso (=intro) *******************************************01:52
This unnatural act of love
Questo atto d'amore innaturale
A model for succession
Un modello di successione
The act of forgiveness
L'atto del perdono
A supernatural force
Una forza soprannaturale
chorus *******************************************02:08
coro *******************************************02:08
as above
come sopra
like this: 12345-12345-12345
così: 12345-12345-12345
while the solo git also does the 5-thing:
mentre il solo git fa anche le 5 cose:
part C *******************************************02:56
parte C *******************************************02:56
in a strange kind of very off beat
in uno strano tipo di molto insolito
straight beat again
battere di nuovo dritto
solo guitar has 5/8
la chitarra solista ha 5/8
it should fit the pattern of the rythm part
dovrebbe adattarsi allo schema della parte ritmica
(4x the first beat, 4x the second etc...)
(4x la prima battuta, 4x la seconda ecc...)
end1
fine1
end2
fine2
aaaaand here we go again ;)=
aaaae ci risiamo ;)=