Grace for Succession Versuri Traducere în Română

Grace for Succession
Har pentru Succesiune
Label: Century Media Records
Etichetă: Century Media Records
(comments and corrections please!)
(va rog comentarii si corecturi!)
(to get into the beat i try to keep it as detailed as possible:)
(Pentru a intra în ritm, încerc să-l păstrez cât mai detaliat posibil:)
Intro *******************************************00:00
Introducere ********************************************00:00
git1 git2
git1 git2
repeat 4 times, at beat 3 the solo guitar does something like that:
repeta de 4 ori, la beat 3 chitara solo face asa ceva:
solo git:
solo git:
rythm with accents:
ritm cu accente:
git1
git1
repeat the strange things from above 4 more times
repeta lucrurile ciudate de mai sus de inca 4 ori
Man - born with the nature of evil
Omul - născut cu natura răului
All inherited the sin from Adam
Toți au moștenit păcatul de la Adam
No man escaped
Niciun bărbat nu a scăpat
The commandments - the law
Poruncile - legea
No one were able to fulfil
Nimeni nu a fost capabil să împlinească
No man was pure
Niciun om nu era pur
repeat plus this wonderful solo git:
repetă plus acest minunat git solo:
-5-8-7---------------- -5-58-7-7-5-->12-10-|
-5-8-7---------------- -5-58-7-7-5-->12-10-|
Everyone's share was death
Partea tuturor a fost moartea
All was dark - hopelessness ruled
Totul era întuneric - stăpânit deznădejdea
Light intervened
A intervenit lumina
Annihilating darkness
Întunericul anihilant
The path of salvation made clear
Calea mântuirii a fost clarificată
For the prodigal human race
Pentru rasa umană risipitoare
chorus *******************************************01:21
refren ********************************************01:21
Given to mankind
Dată omenirii
For all to receive
Pentru ca toți să primească
Sacrifice of life
Sacrificiul vieții
For all to believe
Pentru ca toți să creadă
verse (=intro) *******************************************01:52
vers (=intro) ********************************************01:52
This unnatural act of love
Acest act nefiresc de dragoste
A model for succession
Un model de succesiune
The act of forgiveness
Actul de iertare
A supernatural force
O forță supranaturală
chorus *******************************************02:08
refren ********************************************02:08
as above
ca mai sus
like this: 12345-12345-12345
astfel: 12345-12345-12345
while the solo git also does the 5-thing:
în timp ce git solo face și lucrul 5:
part C *******************************************02:56
partea C ********************************************02:56
in a strange kind of very off beat
într-un fel ciudat de ritm foarte decent
straight beat again
bate direct din nou
solo guitar has 5/8
chitara solo are 5/8
it should fit the pattern of the rythm part
ar trebui să se potrivească modelului părții de ritm
(4x the first beat, 4x the second etc...)
(4x prima ritm, de 4x a doua etc...)
end1
sfârşitul1
end2
sfârşitul2
aaaaand here we go again ;)=
aaaa și iată-ne din nou ;)=