Grace for Succession Текст Песни Перевод на Русский

Grace for Succession
Благодать для преемственности
Label: Century Media Records
Лейбл: Century Media Records
(comments and corrections please!)
(комментарии и поправки, пожалуйста!)
(to get into the beat i try to keep it as detailed as possible:)
(чтобы попасть в ритм, я стараюсь сделать это как можно более подробным :)
Intro *******************************************00:00
Вступление *******************************************00:00
git1 git2
git1 git2
repeat 4 times, at beat 3 the solo guitar does something like that:
повторить 4 раза, на третьей доле соло-гитара делает что-то вроде этого:
solo git:
соло мерзавец:
rythm with accents:
ритм с акцентами:
git1
git1
repeat the strange things from above 4 more times
повторите странные вещи сверху еще 4 раза
Man - born with the nature of evil
Человек – рожденный с природой зла
All inherited the sin from Adam
Все унаследовали грех от Адама
No man escaped
Ни один человек не сбежал
The commandments - the law
Заповеди – закон
No one were able to fulfil
Никто не смог выполнить
No man was pure
Ни один человек не был чистым
repeat plus this wonderful solo git:
повтор плюс этот замечательный сольный мерзавец:
-5-8-7---------------- -5-58-7-7-5-->12-10-|
-5-8-7---------------- -5-58-7-7-5-->12-10-|
Everyone's share was death
Долей каждого была смерть
All was dark - hopelessness ruled
Все было темно - правила безнадежность
Light intervened
Свет вмешался
Annihilating darkness
Уничтожающая тьма
The path of salvation made clear
Путь спасения ясен
For the prodigal human race
Для блудного человеческого рода
chorus *******************************************01:21
припев *******************************************01:21
Given to mankind
Даровано человечеству
For all to receive
Чтобы все получили
Sacrifice of life
Жертва жизни
For all to believe
Чтобы все поверили
verse (=intro) *******************************************01:52
куплет (=вступление) *******************************************01:52
This unnatural act of love
Этот неестественный акт любви
A model for succession
Модель преемственности
The act of forgiveness
Акт прощения
A supernatural force
Сверхъестественная сила
chorus *******************************************02:08
припев *******************************************02:08
as above
как указано выше
like this: 12345-12345-12345
вот так: 12345-12345-12345
while the solo git also does the 5-thing:
в то время как соло-git также делает 5-е:
part C *******************************************02:56
часть C *******************************************02:56
in a strange kind of very off beat
в каком-то странном, очень необычном ритме
straight beat again
снова прямой удар
solo guitar has 5/8
соло-гитара имеет 5/8
it should fit the pattern of the rythm part
оно должно соответствовать образцу ритм-партии
(4x the first beat, 4x the second etc...)
(4 раза первая доля, 4 раза вторая и т. д.)
end1
конец1
end2
конец2
aaaaand here we go again ;)=
аааа и вот опять ;)=