Superior 歌詞 日本語訳

Author/Artist: Extol
著者/アーティスト: Extol
Title: Superior
タイトル: スーペリア
Best Viewed in: Notepad - Fullscreen
よく見る場所: メモ帳 - フルスクリーン
Email: riskdeth@amexol.net
電子メール：riskdeth@amexol.net
Forward:
進む:
The intro is a fast triplet based riff, which can be pretty tricky to get
イントロは速い三連符ベースのリフで、これを理解するのはかなり難しいかもしれません。
used to, especially since it begins on the upside of a beat. There’s also
特にビートの上側から始まるので、よく使われます。もあります
the string skipping near the end. The verse riff is pretty straight
終わり近くで弦が飛んでいます。ヴァースのリフはかなりストレートだ
forward except the octave pedal(not sure),makes one think there’s more there.
オクターブペダルを除いて前方に進むと（定かではありません）、さらにそこがあるように思えます。
Note for note it should be pretty close, though I was not sure as the slowdown
メモとしてはかなり近いはずですが、速度が低下しているため確信はありませんでした
utility I use did not like the Octave Pedal in the recording. I believe it’s a
私が使用しているユーティリティは、録音中のオクターブ ペダルが気に入らなかったのです。それはだと思います
pedal? or bass...two guitars...there’s not enough info on this band available
ペダル？またはベース...ギター 2 本...このバンドに関する十分な情報がありません
to find out, sorry.
調べて、ごめんなさい。
Brent Moresco
ブレント・モレスコ
http://www.unstable.f2s.com
http://www.unstable.f2s.com
Online guitar instruction for free.
無料のオンラインギター指導。
GUIDE:
ガイド:
RS = Rhythm Slashes
RS = リズムスラッシュ
/-/-/ = triplet(1 & a - 3(or 5 & more) notes in the space of 1(quarter))
/-/-/ = 3連符(1とa - 1(4分)のスペースに3つ(または5つ以上)の音符)
1 e & a = 16 notes(this is the proper way to count)
1 e & a = 16 音符 (これが正しい数え方です)
h = hammer on
h = ハンマーオン
Intro Riff #1
イントロリフ #1
RS /-/-/ /-/-/ /-/-/ /-/-/-/-/ / /-/-/ /-/-/ /-/-/ 2X
RS /-/-/ /-/-/ /-/-/ /-/-/-/-/ / /-/-/ /-/-/ /-/-/ 2X
B :----------------------------------------------------------------------:
B :----------------------------------------------------------------------------:
G :----------------------------------------------------------------------:
G :----------------------------------------------------------------------------:
Intro Riff #2
イントロリフ #2
RS /-/-/ /-/-/ /-/-/ /-/-/ 2X 1 e & a -throughout. 1st time only
RS /-/-/ /-/-/ /-/-/ /-/-/ 2X 1 e & a -全体。初回のみ
B :--------------------------------: ------------------------------------------:
B :--------------------------------: --------------------------------------:
G :----------------- 3 3 3 --------: ------------------------------------------:
G :----------------- 3 3 3 --------: --------------------------------------:
Verse Riff
ヴァース・リフ
RS 1 e & a 1 e & a 2 e & a 3 e & a
RS 1 e & a 1 e & a 2 e & a 3 e & a
B :------------------------------------------------------------------------------:
B :------------------------------------------------------------------------------:
G :------------------ 3 ---------------------------------------------------------:
G :--------------------------------- 3 --------------------------------------------------------------------:
D -------------------------- 5 5 5 5 8 8 8 8 ------- 3 - 3 - 5h8 - 3 - 3 - 5h8 ---
D ------------------------ 5 5 5 5 8 8 8 8 ------- 3 - 3 - 5h8 - 3 - 3 - 5h8 ---