Escape 歌詞 日本語訳

Eye Set To Kill
アイ・セット・トゥ・キル
Escape
逃げる
Broken Frames
壊れたフレーム
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Key: A
キー:A
Chords used:
使用したコード:
C# - x46664
C# - x46664
Intro: F#m--Bm-D- x2
イントロ: F#m--Bm-D- x2
Verse 1: Growl
詩 1: うなり声
Grind your teeth bite your
歯を食いしばって噛む
tongue till it bleeds
血が出るまで舌を動かす
From beneath they've
彼らは下から
come out to feed
餌をあげるために出てくる
Only we can mold
私たちだけが形を作ることができる
our own destiny
私たち自身の運命
Believe in me for I'm the
私を信じてください、私は
light and now I must lead
光、そして今私が導かなければなりません
Refrain 1: Sing
リフレイン1：歌う
They'll come scraping like violent
彼らは暴力的に掻きむしって来るだろう
wind and we will take cover
風が吹くので私たちは避難します
We'll be ready on our-
準備はできておりますが-
Chorus 1:
コーラス1:
-own it's been so long will
-とても久しぶりです
we ever see the sun?
私たちは太陽を見ることがありますか？
We've been alone counting the days
私たちは一人で日を数えていた
will they breach our hide away
彼らは私たちの隠れ家を突破するでしょうか
Surrounded by darkness
暗闇に囲まれて
we made it all this way
私たちはここまでやってこれました
We'll fight off the darkness
僕らは闇と戦うよ
and plan for our escape
そして脱出の計画を立てる
Verse 2: Growl
詩 2: うなり声
Sincerely I knew you could depend
心からあなたが頼りになることを知っていました
on me to get us out of here alive
私たちを生きてここから連れ出すのは私にかかっています
If only we had more time to
もっと時間があれば
plan but now we flee
計画を立てましたが、今は逃げています
believe in me
私を信じてください
Refrain 2:
リフレイン2：
They'll come scraping
彼らは掻き集めに来るだろう
like violent wind
激しい風のような
How long till it's over?
終わるまでどれくらいですか？
We'll be ready on our-
準備はできておりますが-
Chorus 2:
コーラス2:
-own it's been so long will
-とても久しぶりです
we ever see the sun?
私たちは太陽を見ることがありますか？
We've been alone counting the days
私たちは一人で日を数えていた
will they breach our hide away
彼らは私たちの隠れ家を突破するでしょうか
Surrounded by darkness
暗闇に囲まれて
we made it all this way
私たちはここまでやってこれました
We'll fight off the darkness
僕らは闇と戦うよ
E F#m(hold) D(hold) Bm(hold) C#--
E F#m(ホールド) D(ホールド) Bm(ホールド) C#-
and plan for our escape
そして脱出の計画を立てる
Bridge:
ブリッジ:
They'll come scraping
彼らは掻き集めに来るだろう
like violent wind
激しい風のような
and we will take cover
そして私たちは避難します
We'll be ready
準備はできています
(Repeat x3)
(3回繰り返します)
They'll come scraping
彼らは掻き集めに来るだろう
like violent wind
激しい風のような
How long till it's over?
終わるまでどれくらいですか？
We'll be ready on our-
準備はできておりますが-
Chorus 3:
コーラス3:
-own it's been so long will
-とても久しぶりです
we ever see the sun?
私たちは太陽を見ることがありますか？
We've been alone counting the days
私たちは一人で日を数えていた
will they breach our hide away
彼らは私たちの隠れ家を突破するでしょうか
Surrounded by darkness
暗闇に囲まれて
we made it all this way
私たちはここまでやってこれました
We'll fight off the darkness
僕らは闇と戦うよ
and plan for our escape
そして脱出の計画を立てる
Outro:
アウトロ:
Darkness is an illusion
闇は幻想だ
Just don't fall for it
ただそれに騙されないでください
Come with me and take
私と一緒に来て連れて行ってください
E Bm A F#m E Bm A F#m E(hold)
E Bm A F#m E Bm A F#m E(ホールド)
my hand take my hand
私の手は私の手を取る