Escape Songtekst Nederlandse Vertaling

Eye Set To Kill
Oog ingesteld om te doden
Escape
Ontsnappen
Broken Frames
Gebroken kaders
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
Key: A
Sleutel: A
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
C# - x46664
C# - x46664
Intro: F#m--Bm-D- x2
Intro: F#m--Bm-D- x2
Verse 1: Growl
Vers 1: Grommen
Grind your teeth bite your
Knars je tanden, bijt je
tongue till it bleeds
tong tot het bloedt
From beneath they've
Van onderaf hebben ze dat gedaan
come out to feed
naar buiten komen om te voeden
Only we can mold
Alleen wij kunnen schimmelen
our own destiny
ons eigen lot
Believe in me for I'm the
Geloof in mij, want ik ben de
light and now I must lead
licht en nu moet ik leiden
Refrain 1: Sing
Refrein 1: Zing
They'll come scraping like violent
Ze zullen komen schrapen als gewelddadig
wind and we will take cover
wind en we zoeken dekking
We'll be ready on our-
We zullen klaar zijn op onze-
Chorus 1:
Koor 1:
-own it's been so long will
-eigen, het is zo lang geleden
we ever see the sun?
zien we ooit de zon?
We've been alone counting the days
We zijn alleen de dagen aan het tellen
will they breach our hide away
Zullen ze onze schuilplaats doorbreken?
Surrounded by darkness
Omgeven door duisternis
we made it all this way
we hebben het allemaal zo gemaakt
We'll fight off the darkness
Wij zullen de duisternis bestrijden
and plan for our escape
en plannen maken voor onze ontsnapping
Verse 2: Growl
Vers 2: Grommen
Sincerely I knew you could depend
Met vriendelijke groet, ik wist dat je erop kon vertrouwen
on me to get us out of here alive
aan mij om ons hier levend weg te krijgen
If only we had more time to
Hadden we er maar meer tijd voor
plan but now we flee
plan, maar nu vluchten we
believe in me
geloof in mij
Refrain 2:
Refrein 2:
They'll come scraping
Ze komen schrapen
like violent wind
als hevige wind
How long till it's over?
Hoe lang duurt het voordat het voorbij is?
We'll be ready on our-
We zullen klaar zijn op onze-
Chorus 2:
Koor 2:
-own it's been so long will
-eigen, het is zo lang geleden
we ever see the sun?
zien we ooit de zon?
We've been alone counting the days
We zijn alleen de dagen aan het tellen
will they breach our hide away
Zullen ze onze schuilplaats doorbreken?
Surrounded by darkness
Omgeven door duisternis
we made it all this way
we hebben het allemaal zo gemaakt
We'll fight off the darkness
Wij zullen de duisternis bestrijden
E F#m(hold) D(hold) Bm(hold) C#--
E F#m(vasthouden) D(vasthouden) Bm(vasthouden) C#--
and plan for our escape
en plannen maken voor onze ontsnapping
Bridge:
Brug:
They'll come scraping
Ze komen schrapen
like violent wind
als hevige wind
and we will take cover
en wij zoeken dekking
We'll be ready
Wij zullen klaar zijn
(Repeat x3)
(Herhaal x3)
They'll come scraping
Ze komen schrapen
like violent wind
als hevige wind
How long till it's over?
Hoe lang duurt het voordat het voorbij is?
We'll be ready on our-
We zullen klaar zijn op onze-
Chorus 3:
Koor 3:
-own it's been so long will
-eigen, het is zo lang geleden
we ever see the sun?
zien we ooit de zon?
We've been alone counting the days
We zijn alleen de dagen aan het tellen
will they breach our hide away
Zullen ze onze schuilplaats doorbreken?
Surrounded by darkness
Omgeven door duisternis
we made it all this way
we hebben het allemaal zo gemaakt
We'll fight off the darkness
Wij zullen de duisternis bestrijden
and plan for our escape
en plannen maken voor onze ontsnapping
Outro:
Uit:
Darkness is an illusion
Duisternis is een illusie
Just don't fall for it
Trap er gewoon niet in
Come with me and take
Kom met mij mee en neem
E Bm A F#m E Bm A F#m E(hold)
E Bm A F#m E Bm A F#m E(vasthouden)
my hand take my hand
mijn hand neem mijn hand