Escape Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Eye Set To Kill
Oko ustawione na zabijanie
Escape
Ucieczka
Broken Frames
Uszkodzone ramki
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: A
Klucz: A
Chords used:
Wykorzystane akordy:
C# - x46664
C# — x46664
Intro: F#m--Bm-D- x2
Wprowadzenie: F#m--Bm-D- x2
Verse 1: Growl
Zwrotka 1: Warknięcie
Grind your teeth bite your
Zgrzytaj zębami, gryź
tongue till it bleeds
język aż do krwi
From beneath they've
Od spodu
come out to feed
wyjdź nakarmić
Only we can mold
Tylko my możemy formować
our own destiny
nasze własne przeznaczenie
Believe in me for I'm the
Uwierz we mnie, bo jestem
light and now I must lead
światło i teraz ja muszę przewodzić
Refrain 1: Sing
Refren 1: Śpiewaj
They'll come scraping like violent
Przyjdą drapać jak agresywnie
wind and we will take cover
wiatr i będziemy się kryć
We'll be ready on our-
Będziemy gotowi na nasz-
Chorus 1:
Refren 1:
-own it's been so long will
-własna wola, to było tak dawno
we ever see the sun?
widzieliśmy kiedyś słońce?
We've been alone counting the days
Byliśmy sami i liczyliśmy dni
will they breach our hide away
czy włamią się do naszej kryjówki?
Surrounded by darkness
Otoczony ciemnością
we made it all this way
udało nam się to wszystko w ten sposób
We'll fight off the darkness
Będziemy walczyć z ciemnością
and plan for our escape
i zaplanuj naszą ucieczkę
Verse 2: Growl
Zwrotka 2: Warknięcie
Sincerely I knew you could depend
Szczerze mówiąc, wiedziałem, że można na Tobie polegać
on me to get us out of here alive
na mnie, żebyśmy wydostali się stąd żywi
If only we had more time to
Gdybyśmy tylko mieli na to więcej czasu
plan but now we flee
planu, ale teraz uciekamy
believe in me
uwierz we mnie
Refrain 2:
Refren 2:
They'll come scraping
Przyjdą skrobać
like violent wind
jak gwałtowny wiatr
How long till it's over?
Ile czasu do końca?
We'll be ready on our-
Będziemy gotowi na nasz-
Chorus 2:
Chór 2:
-own it's been so long will
-własna wola, to było tak dawno
we ever see the sun?
widzieliśmy kiedyś słońce?
We've been alone counting the days
Byliśmy sami i liczyliśmy dni
will they breach our hide away
czy włamią się do naszej kryjówki?
Surrounded by darkness
Otoczony ciemnością
we made it all this way
udało nam się to wszystko w ten sposób
We'll fight off the darkness
Będziemy walczyć z ciemnością
E F#m(hold) D(hold) Bm(hold) C#--
E F#m(przytrzymaj) D(przytrzymaj) Bm(przytrzymaj) C#--
and plan for our escape
i zaplanuj naszą ucieczkę
Bridge:
Most:
They'll come scraping
Przyjdą skrobać
like violent wind
jak gwałtowny wiatr
and we will take cover
i będziemy się kryć
We'll be ready
Będziemy gotowi
(Repeat x3)
(Powtórz x3)
They'll come scraping
Przyjdą skrobać
like violent wind
jak gwałtowny wiatr
How long till it's over?
Ile czasu do końca?
We'll be ready on our-
Będziemy gotowi na nasz-
Chorus 3:
Refren 3:
-own it's been so long will
-własna wola, to było tak dawno
we ever see the sun?
widzieliśmy kiedyś słońce?
We've been alone counting the days
Byliśmy sami i liczyliśmy dni
will they breach our hide away
czy włamią się do naszej kryjówki?
Surrounded by darkness
Otoczony ciemnością
we made it all this way
udało nam się to wszystko w ten sposób
We'll fight off the darkness
Będziemy walczyć z ciemnością
and plan for our escape
i zaplanuj naszą ucieczkę
Outro:
Zakończenie:
Darkness is an illusion
Ciemność jest iluzją
Just don't fall for it
Po prostu nie daj się nabrać
Come with me and take
Chodź ze mną i weź
E Bm A F#m E Bm A F#m E(hold)
E Bm A F#m E Bm A F#m E(przytrzymaj)
my hand take my hand
moja ręka, weź mnie za rękę