Escape Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Eye Set To Kill
Öldürmeye Hazır Göz
Escape
Kaçış
Broken Frames
Kırık Çerçeveler
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: A
Anahtar: A
Chords used:
Kullanılan akorlar:
C# - x46664
C# - x46664
Intro: F#m--Bm-D- x2
Giriş: F#m--Bm-D- x2
Verse 1: Growl
Ayet 1: Hırıltı
Grind your teeth bite your
Dişlerini gıcırdat ısır
tongue till it bleeds
kanayana kadar dil
From beneath they've
Alttan onlar
come out to feed
beslenmek için dışarı çık
Only we can mold
Sadece biz kalıplayabiliriz
our own destiny
kendi kaderimiz
Believe in me for I'm the
Bana inan çünkü ben
light and now I must lead
ışık ve şimdi liderlik etmeliyim
Refrain 1: Sing
Kaçınma 1: Şarkı Söyleyin
They'll come scraping like violent
Şiddetli gibi kazıyarak gelecekler
wind and we will take cover
rüzgar ve biz siper alacağız
We'll be ready on our-
Biz hazır olacağız...
Chorus 1:
Koro 1:
-own it's been so long will
-çok uzun zaman oldu
we ever see the sun?
hiç güneşi gördük mü?
We've been alone counting the days
Yalnız kaldık günleri sayıyorduk
will they breach our hide away
saklanma yerimizi ihlal edecekler mi
Surrounded by darkness
Karanlıkla çevrili
we made it all this way
hepsini bu şekilde yaptık
We'll fight off the darkness
Karanlığa karşı savaşacağız
and plan for our escape
ve kaçışımızı planlıyoruz
Verse 2: Growl
Ayet 2: Hırlama
Sincerely I knew you could depend
İçtenlikle güvenebileceğini biliyordum
on me to get us out of here alive
bizi buradan canlı çıkarmak bana düşüyor
If only we had more time to
Keşke daha fazla zamanımız olsaydı
plan but now we flee
planlıyoruz ama şimdi kaçıyoruz
believe in me
bana inan
Refrain 2:
Kaçınma 2:
They'll come scraping
Kazıyarak gelecekler
like violent wind
şiddetli rüzgar gibi
How long till it's over?
Bitmesine ne kadar kaldı?
We'll be ready on our-
Biz hazır olacağız...
Chorus 2:
Koro 2:
-own it's been so long will
-çok uzun zaman oldu
we ever see the sun?
hiç güneşi gördük mü?
We've been alone counting the days
Yalnız kaldık günleri sayıyorduk
will they breach our hide away
saklanma yerimizi ihlal edecekler mi
Surrounded by darkness
Karanlıkla çevrili
we made it all this way
hepsini bu şekilde yaptık
We'll fight off the darkness
Karanlığa karşı savaşacağız
E F#m(hold) D(hold) Bm(hold) C#--
E F#m(basılı tutun) D(basılı tutun) Bm(basılı tutun) C#--
and plan for our escape
ve kaçışımızı planlıyoruz
Bridge:
Köprü:
They'll come scraping
Kazıyarak gelecekler
like violent wind
şiddetli rüzgar gibi
and we will take cover
ve siper alacağız
We'll be ready
Hazır olacağız
(Repeat x3)
(Tekrar x3)
They'll come scraping
Kazıyarak gelecekler
like violent wind
şiddetli rüzgar gibi
How long till it's over?
Bitmesine ne kadar kaldı?
We'll be ready on our-
Biz hazır olacağız...
Chorus 3:
Koro 3:
-own it's been so long will
-çok uzun zaman oldu
we ever see the sun?
hiç güneşi gördük mü?
We've been alone counting the days
Yalnız kaldık günleri sayıyorduk
will they breach our hide away
saklanma yerimizi ihlal edecekler mi
Surrounded by darkness
Karanlıkla çevrili
we made it all this way
hepsini bu şekilde yaptık
We'll fight off the darkness
Karanlığa karşı savaşacağız
and plan for our escape
ve kaçışımızı planlıyoruz
Outro:
Çıkış:
Darkness is an illusion
Karanlık bir yanılsamadır
Just don't fall for it
Sadece buna kanma
Come with me and take
Benimle gel ve al
E Bm A F#m E Bm A F#m E(hold)
E Bm A F#m E Bm A F#m E(basılı tutun)
my hand take my hand
elim elimi tut