Risen Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The World Outside
Świat na zewnątrz
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: A
Klucz: A
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro: F#m--D-E- x2
Wprowadzenie: F#m--D-E- x2
Verse 1:
Werset 1:
Growl:
Warczeć:
Taste my words dear
Posmakuj moich słów, kochanie
feel them renewing
poczuj ich odnowienie
Feel them renew false
Poczuj, jak odnawiają się fałszywe
promises promises
obiecuje obietnice
I could smell your fear
Poczułem twój strach
when I told you that we would
kiedy ci mówiłem, że to zrobimy
have to walk into the dark
trzeba iść w ciemność
Refrain 1:
Refren 1:
Sing:
Śpiewaj:
And look where you're wandering now
I spójrz, dokąd teraz wędrujesz
Chorus:
Chór:
Sing:
Śpiewaj:
Sing out the words I
Zaśpiewaj słowa I
couldn't say yesterday
nie mogłem powiedzieć wczoraj
now I've grown from
teraz z tego wyrosłem
everything you made me
wszystko, co mnie stworzyłeś
Listen closely now like a ghost
Słuchaj teraz uważnie jak duch
from the past as I'm rising
z przeszłości, gdy się wznoszę
Verse 2:
Werset 2:
Growl:
Warczeć:
Twist your words dear
Przekręcaj słowa kochanie
mold them into these
uformuj je w te
Mold them into false
Uformuj je w fałszywe
promises promises
obiecuje obietnice
Never shed a tear when
Nigdy nie roń łez, kiedy
you turned your back
odwróciłeś się tyłem
Drift away but I'll
Odpłyń, ale to zrobię
rise from the ash
powstać z popiołu
Refrain 2:
Refren 2:
Growl:
Warczeć:
So are you listening?
Więc słuchasz?
Sing:
Śpiewaj:
Cause I want you to hear me now
Bo chcę, żebyś mnie teraz usłyszał
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Interlude: D--F#m--A--E--D--F#m--E---
Przerywnik: D--F#m--A-E--D--F#m--E---
Bridge:
Most:
Days will pass you by
Dni będą Ci płynąć
leave your motions dry
pozostaw swoje ruchy suche
Stripping petals of
Odrywanie płatków
shrivelled roses
uschnięte róże
You'll start to wonder why
Zaczniesz się zastanawiać dlaczego
(Repeat Chorus twice)
(Powtórz refren dwa razy)