Risen Letras Tradução em Português

The World Outside
O mundo lá fora
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Key: A
Chave: A
Chords used:
Acordes usados:
Intro: F#m--D-E- x2
Introdução: F#m--D-E- x2
Verse 1:
Versículo 1:
Growl:
Rosnar:
Taste my words dear
Prove minhas palavras, querido
feel them renewing
sinta-os renovando
Feel them renew false
Sinta-os renovarem o falso
promises promises
promessas promessas
I could smell your fear
Eu podia sentir o cheiro do seu medo
when I told you that we would
quando eu te disse que iríamos
have to walk into the dark
tenho que andar no escuro
Refrain 1:
Refrão 1:
Sing:
Cante:
And look where you're wandering now
E veja onde você está vagando agora
Chorus:
Refrão:
Sing:
Cante:
Sing out the words I
Cante as palavras que eu
couldn't say yesterday
não poderia dizer ontem
now I've grown from
agora eu cresci
everything you made me
tudo que você me fez
Listen closely now like a ghost
Ouça atentamente agora como um fantasma
from the past as I'm rising
do passado enquanto estou subindo
Verse 2:
Versículo 2:
Growl:
Rosnar:
Twist your words dear
Torça suas palavras, querido
mold them into these
moldá-los nestes
Mold them into false
Molde-os em falsos
promises promises
promessas promessas
Never shed a tear when
Nunca derrame uma lágrima quando
you turned your back
você virou as costas
Drift away but I'll
Afaste-se, mas eu vou
rise from the ash
ressurgir das cinzas
Refrain 2:
Refrão 2:
Growl:
Rosnar:
So are you listening?
Então você está ouvindo?
Sing:
Cante:
Cause I want you to hear me now
Porque eu quero que você me ouça agora
(Repeat Chorus)
(Repete o refrão)
Interlude: D--F#m--A--E--D--F#m--E---
Interlúdio: Ré--F#m--A--E--D--F#m--E---
Bridge:
Ponte:
Days will pass you by
Os dias passarão por você
leave your motions dry
deixe seus movimentos secos
Stripping petals of
Tirando as pétalas de
shrivelled roses
rosas murchas
You'll start to wonder why
Você começará a se perguntar por que
(Repeat Chorus twice)
(Repete o refrão duas vezes)