Risen Versuri Traducere în Română

The World Outside
Lumea de afară
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Key: A
Cheie: A
Chords used:
Acorduri folosite:
Intro: F#m--D-E- x2
Introducere: F#m--D-E- x2
Verse 1:
Versetul 1:
Growl:
Mârâi:
Taste my words dear
Gustă-mi cuvintele dragă
feel them renewing
simți-le înnoindu-se
Feel them renew false
Simțiți-le că se reînnoiesc false
promises promises
promite promisiuni
I could smell your fear
Îți simțeam mirosul de frică
when I told you that we would
când ți-am spus că o facem
have to walk into the dark
trebuie să meargă în întuneric
Refrain 1:
Refrenul 1:
Sing:
Cântați:
And look where you're wandering now
Și uite unde rătăciți acum
Chorus:
Refren:
Sing:
Cântați:
Sing out the words I
Cântați cuvintele I
couldn't say yesterday
nu am putut spune ieri
now I've grown from
acum am crescut din
everything you made me
tot ce mi-ai făcut
Listen closely now like a ghost
Ascultă cu atenție acum ca o fantomă
from the past as I'm rising
din trecut pe măsură ce mă trezesc
Verse 2:
Versetul 2:
Growl:
Mârâi:
Twist your words dear
Răsuciți-vă cuvintele dragă
mold them into these
modelează-le în acestea
Mold them into false
Modelează-le în false
promises promises
promite promisiuni
Never shed a tear when
Nu vărsați niciodată o lacrimă când
you turned your back
ai întors spatele
Drift away but I'll
Pleacă, dar o voi face
rise from the ash
se ridica din cenusa
Refrain 2:
Refrenul 2:
Growl:
Mârâi:
So are you listening?
Deci asculți?
Sing:
Cântați:
Cause I want you to hear me now
Pentru că vreau să mă auzi acum
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
Interlude: D--F#m--A--E--D--F#m--E---
Interludiu: Re--F#m--A--E--D--F#m--E---
Bridge:
Pod:
Days will pass you by
Zilele vor trece pe lângă tine
leave your motions dry
lăsați-vă mișcările uscate
Stripping petals of
Striping petalele de
shrivelled roses
trandafiri zbârcit
You'll start to wonder why
Veți începe să vă întrebați de ce
(Repeat Chorus twice)
(Repetați refrenul de două ori)