Dance With the Angels 歌詞 日本語訳

Eyeshine - Dance With The Angels
アイシャイン - ダンス・ウィズ・ザ・エンジェルズ
Intro:
イントロ:
She left without a word
彼女は何も言わずに立ち去った
It's so hard to let her go
彼女を手放すのはとても難しい
Don't know if I got this one right
これが正しいかどうかわかりません
But I feel it burning deep inside
でも心の奥底で燃え上がるのを感じる
I've got Vegas
ベガスがあるよ
I've got Vegas on my mind
頭の中にラスベガスのことがあるんです
Somebody save us
誰か私たちを救ってください
'Cause I've got Vegas on my mind
だって私の頭の中にはラスベガスのことがあるんです
All the time
ずっと
Kiss the summer breeze
夏の風にキスをして
As my heart, it skipped a beat
私の心は鼓動を飛ばした
Don't know if I got this one right
これが正しいかどうかわかりません
But I feel it burning deep inside
でも心の奥底で燃え上がるのを感じる
I've got Vegas
ベガスがあるよ
I've got Vegas on my mind
頭の中にラスベガスのことがあるんです
Somebody save us
誰か私たちを救ってください
'Cause I've got Vegas on my mind
だって私の頭の中にはラスベガスのことがあるんです
Somebody tell me how
誰か方法を教えてください
I've lost you now
もうあなたを失ってしまった
Why now?
なぜ今?
Dance
ダンス
With the angels
天使たちと一緒に
Like you danced
あなたが踊ったように
With me
私と一緒に
Won't you dance
踊りませんか
With the angels
天使たちと一緒に
Like you danced
あなたが踊ったように
With me?
私と一緒に？
I've got Vegas
ベガスがあるよ
I've got Vegas on my mind
頭の中にラスベガスのことがあるんです
Somebody save us
誰か私たちを救ってください
'Cause I've got Vegas on my mind
だって私の頭の中にはラスベガスのことがあるんです
All the time
ずっと
All the time
ずっと
All the time
ずっと
Enjoy!
楽しんでください！
-Sace97
-Sace97