Drowning Liedtext Deutsche Übersetzung

Eyeshine - Drowning
Augenschein – Ertrinken
Intro:
Einführung:
I held my head above the water just to watch you shove me down
Ich habe meinen Kopf über das Wasser gehalten, nur um zuzusehen, wie du mich nach unten stößt
It's not an accident, you meant everything you did
Es ist kein Zufall, du hast alles ernst gemeint, was du getan hast
I thought our futures were connected, I've never been so wrong
Ich dachte, unsere Zukunft wäre miteinander verbunden, ich habe mich noch nie so geirrt
You know it's never-ending, I've got my feet here on the ground
Du weißt, es nimmt kein Ende, ich stehe mit beiden Beinen auf dem Boden
You pulled me under, I fought so hard for you
Du hast mich unter Druck gesetzt, ich habe so hart für dich gekämpft
To let you know that you were not alone (You're not alone)
Um dich wissen zu lassen, dass du nicht allein warst (Du bist nicht allein)
Look how soon we forget
Schauen Sie, wie schnell wir es vergessen
It's not a compliment, you haven't found it
Das ist kein Kompliment, du hast es nicht gefunden
It's not a compliment, you haven't found your drowning
Das ist kein Kompliment, du hast dein Ertrinken nicht gefunden
I was sinking in the deep end
Ich sank ins kalte Wasser
My world had come unglued
Meine Welt war aus den Fugen geraten
I traced my steps back over, over (Traced my steps back)
Ich verfolgte meine Schritte immer wieder zurück (verfolgte meine Schritte zurück)
You took your cheap shot too
Du hast auch deinen billigen Schuss gemacht
You pulled me under, I fought so hard for you
Du hast mich unter Druck gesetzt, ich habe so hart für dich gekämpft
To let you know that you were not alone (You're not alone)
Um dich wissen zu lassen, dass du nicht allein warst (Du bist nicht allein)
Look how soon we forget
Schauen Sie, wie schnell wir es vergessen
It's not a compliment, you haven't found it
Das ist kein Kompliment, du hast es nicht gefunden
It's not a compliment, you haven't found your drowning
Das ist kein Kompliment, du hast dein Ertrinken nicht gefunden
I thought our futures were connected, I've never been so wrong
Ich dachte, unsere Zukunft wäre miteinander verbunden, ich habe mich noch nie so geirrt
I thought our futures were connected, I've never been so wrong
Ich dachte, unsere Zukunft wäre miteinander verbunden, ich habe mich noch nie so geirrt
You pulled me under, I fought so hard for you
Du hast mich unter Druck gesetzt, ich habe so hart für dich gekämpft
To let you know that you were not alone (You're not alone)
Um dich wissen zu lassen, dass du nicht allein warst (Du bist nicht allein)
Look how soon we forget
Schauen Sie, wie schnell wir es vergessen
It's not a compliment, you haven't found it
Das ist kein Kompliment, du hast es nicht gefunden
It's not a compliment, you haven't found your drowning
Das ist kein Kompliment, du hast dein Ertrinken nicht gefunden
I fought so hard for you (I fought so hard for you)
Ich habe so hart für dich gekämpft (ich habe so hart für dich gekämpft)
I fought so hard for you (I fought so hard for you)
Ich habe so hart für dich gekämpft (ich habe so hart für dich gekämpft)
I fought so hard for you (I fought so hard for you)
Ich habe so hart für dich gekämpft (ich habe so hart für dich gekämpft)
I fought so hard for you
Ich habe so hart für dich gekämpft
You pulled me under, I fought so hard
Du hast mich runtergezogen, ich habe so hart gekämpft
Enjoy!
Viel Spaß!
-Sace
-Sace