Drowning Songtekst Nederlandse Vertaling

Eyeshine - Drowning
Eyeshine - Verdrinking
Intro:
Inleiding:
I held my head above the water just to watch you shove me down
Ik hield mijn hoofd boven water om te zien hoe jij mij naar beneden duwde
It's not an accident, you meant everything you did
Het is geen ongeluk, je meende alles wat je deed
I thought our futures were connected, I've never been so wrong
Ik dacht dat onze toekomst met elkaar verbonden was. Ik heb het nog nooit zo mis gehad
You know it's never-ending, I've got my feet here on the ground
Je weet dat er geen einde aan komt, ik heb mijn voeten hier op de grond
You pulled me under, I fought so hard for you
Je trok me onder, ik heb zo hard voor je gevochten
To let you know that you were not alone (You're not alone)
Om je te laten weten dat je niet alleen was (Je bent niet alleen)
Look how soon we forget
Kijk hoe snel we het vergeten
It's not a compliment, you haven't found it
Het is geen compliment, je hebt het niet gevonden
It's not a compliment, you haven't found your drowning
Het is geen compliment, je hebt je verdrinkingsdood nog niet gevonden
I was sinking in the deep end
Ik zonk in het diepe
My world had come unglued
Mijn wereld was losgeraakt
I traced my steps back over, over (Traced my steps back)
Ik volgde mijn stappen terug, opnieuw (traceerde mijn stappen terug)
You took your cheap shot too
Jij hebt ook een goedkope poging gewaagd
You pulled me under, I fought so hard for you
Je trok me onder, ik heb zo hard voor je gevochten
To let you know that you were not alone (You're not alone)
Om je te laten weten dat je niet alleen was (Je bent niet alleen)
Look how soon we forget
Kijk hoe snel we het vergeten
It's not a compliment, you haven't found it
Het is geen compliment, je hebt het niet gevonden
It's not a compliment, you haven't found your drowning
Het is geen compliment, je hebt je verdrinkingsdood nog niet gevonden
I thought our futures were connected, I've never been so wrong
Ik dacht dat onze toekomst met elkaar verbonden was. Ik heb het nog nooit zo mis gehad
I thought our futures were connected, I've never been so wrong
Ik dacht dat onze toekomst met elkaar verbonden was. Ik heb het nog nooit zo mis gehad
You pulled me under, I fought so hard for you
Je trok me onder, ik heb zo hard voor je gevochten
To let you know that you were not alone (You're not alone)
Om je te laten weten dat je niet alleen was (Je bent niet alleen)
Look how soon we forget
Kijk hoe snel we het vergeten
It's not a compliment, you haven't found it
Het is geen compliment, je hebt het niet gevonden
It's not a compliment, you haven't found your drowning
Het is geen compliment, je hebt je verdrinkingsdood nog niet gevonden
I fought so hard for you (I fought so hard for you)
Ik heb zo hard voor je gevochten (ik heb zo hard voor je gevochten)
I fought so hard for you (I fought so hard for you)
Ik heb zo hard voor je gevochten (ik heb zo hard voor je gevochten)
I fought so hard for you (I fought so hard for you)
Ik heb zo hard voor je gevochten (ik heb zo hard voor je gevochten)
I fought so hard for you
Ik heb zo hard voor je gevochten
You pulled me under, I fought so hard
Je trok me onder, ik heb zo hard gevochten
Enjoy!
Geniet ervan!
-Sace
-Saas