In Disarray كلمات أغنية ترجمة عربية

Eyeshine - In Disarray
ايشاين - في حالة من الفوضى
I'm enchanted (I'm enchanted)
أنا مسحور (أنا مسحور)
Self wound inflicted (Inflicted)
جرح النفس (الملحق)
Is my destiny a tragedy, am I destructive? (I'm destructive)
هل قدري مأساة، هل أنا مدمر؟ (أنا مدمرة)
Can you prepare for me a remedy?
هل يمكنك تحضير علاج لي؟
I'm convicted (Is anybody out there?)
أنا مُدان (هل هناك أحد هناك؟)
I am addicted (Does anybody still care?)
أنا مدمن (هل لا يزال هناك من يهتم؟)
I need some assistance to get me back up
أحتاج إلى بعض المساعدة لإعادتي إلى حالتي الطبيعية
The curse is too heavy
اللعنة ثقيلة جداً
Have I become forsaken?
هل أصبحت مهجورة؟
In all the confusion, in all disarray
في كل ارتباك، في كل فوضى
In all the disorder I have lost my way
في كل هذه الفوضى ضللت طريقي
This city is wicked, the rich and poor
هذه المدينة شريرة، غنية وفقيرة
Both share the same fate and sink to the floor
كلاهما يشتركان في نفس المصير ويغرقان على الأرض
This town is indifferent, you get what you earn
هذه المدينة غير مبالية، تحصل على ما تكسبه
Or live with the burns
أو العيش مع الحروق
Sacred love, where's my escape?
أيها الحب المقدس، أين المهرب؟
Would it wash away the stains?
هل سيغسل البقع؟
Sacred love, make it safe
الحب المقدس، اجعله آمنا
Rescue me, rescue me, rescue me
أنقذوني، أنقذوني، أنقذوني
I'm still in need
ما زلت في حاجة
I rely on you, rely on you
أنا أعتمد عليك، أعتمد عليك
Rely on you to rescue me
أعتمد عليك لإنقاذي
In all the confusion, in all disarray
في كل ارتباك، في كل فوضى
In all the disorder I have lost my way
في كل هذه الفوضى ضللت طريقي
This city is wicked, the rich and poor
هذه المدينة شريرة، غنية وفقيرة
Both share the same fate and sink to the floor
كلاهما يشتركان في نفس المصير ويغرقان على الأرض
In all the confusion, in all disarray
في كل ارتباك، في كل فوضى
In all the disorder I have lost my way
في كل هذه الفوضى ضللت طريقي
This city is wicked, the rich and poor
هذه المدينة شريرة، غنية وفقيرة
Both share the same fate and sink to the floor
كلاهما يشتركان في نفس المصير ويغرقان على الأرض
Enjoy!
استمتع!
-Sace97
-سيس97