Modern Guns كلمات أغنية ترجمة عربية

Eyeshine - Modern Guns
ايشاين - البنادق الحديثة
Intro:
مقدمة:
I'm convinced they're shaping permanent undoings
أنا مقتنع أنهم يشكلون التراجع الدائم
Evidence is hijacked, evidence is ransacked
يتم اختطاف الأدلة، ويتم نهب الأدلة
I know we haven't got the best of everything
أعلم أننا لا نملك الأفضل في كل شيء
Sometimes it comes but sometimes it's nothing
في بعض الأحيان يأتي ولكن في بعض الأحيان لا شيء
Now we can breathe, the worst of this is over
الآن يمكننا أن نتنفس، لقد انتهى الأسوأ
I believe we're stronger
أعتقد أننا أقوى
So much stronger, so much stronger, so much stronger
أقوى بكثير، أقوى بكثير، أقوى بكثير
Let's wind the clock back
دعونا نعيد عقارب الساعة إلى الوراء
We're not your doormat
نحن لسنا ممسحة الأرجل الخاصة بك
We just might bite back
نحن فقط قد نعض مرة أخرى
We are the modern guns
نحن البنادق الحديثة
They'll try to stack us up
سيحاولون تكديسنا
Fix us good and put us into boxes
أصلحنا جيداً و ضعنا في الصناديق
It won't be tough enough
لن يكون الأمر صعبًا بما فيه الكفاية
We are the modern guns
نحن البنادق الحديثة
Interval:
الفاصل الزمني:
Quit, quit, quit the fury
توقف، توقف، توقف عن الغضب
Stop before it's blurry
توقف قبل أن يصبح الأمر ضبابيًا
Medicate affliction
علاج الآلام
Medicate the suffering
علاج المعاناة
I know we haven't got the best of everything
أعلم أننا لا نملك الأفضل في كل شيء
Sometimes it comes but sometimes it's nothing
في بعض الأحيان يأتي ولكن في بعض الأحيان لا شيء
Now we can breathe, the worst of this is over
الآن يمكننا أن نتنفس، لقد انتهى الأسوأ
I believe we're stronger
أعتقد أننا أقوى
So much stronger, so much stronger, so much stronger
أقوى بكثير، أقوى بكثير، أقوى بكثير
Let's wind the clock back
دعونا نعيد عقارب الساعة إلى الوراء
We're not your doormat
نحن لسنا ممسحة الأرجل الخاصة بك
We just might bite back
نحن فقط قد نعض مرة أخرى
We are the modern guns
نحن البنادق الحديثة
They'll try to stack us up
سيحاولون تكديسنا
Fix us good and put us into boxes
أصلحنا جيداً و ضعنا في الصناديق
It won't be tough enough
لن يكون الأمر صعبًا بما فيه الكفاية
We are the modern guns
نحن البنادق الحديثة
I know we haven't got the best of everything
أعلم أننا لا نملك الأفضل في كل شيء
Sometimes it comes but sometimes it's nothing
في بعض الأحيان يأتي ولكن في بعض الأحيان لا شيء
I know we haven't got the best of everything
أعلم أننا لا نملك الأفضل في كل شيء
Sometimes it comes but sometimes it's nothing
في بعض الأحيان يأتي ولكن في بعض الأحيان لا شيء
I know we haven't got the best of everything
أعلم أننا لا نملك الأفضل في كل شيء
Sometimes it comes but sometimes it's nothing
في بعض الأحيان يأتي ولكن في بعض الأحيان لا شيء
So much stronger, so much stronger
أقوى بكثير، أقوى بكثير
Interval:
الفاصل الزمني:
Let's wind the clock back
دعونا نعيد عقارب الساعة إلى الوراء
We're not your doormat
نحن لسنا ممسحة الأرجل الخاصة بك
We just might bite back
نحن فقط قد نعض مرة أخرى
We are the modern guns
نحن البنادق الحديثة
They'll try to stack us up
سيحاولون تكديسنا
Fix us good and put us into boxes
أصلحنا جيداً و ضعنا في الصناديق
It won't be tough enough
لن يكون الأمر صعبًا بما فيه الكفاية
We are the modern guns
نحن البنادق الحديثة
Let's wind the clock back
دعونا نعيد عقارب الساعة إلى الوراء
We're not your doormat
نحن لسنا ممسحة الأرجل الخاصة بك
We just might bite back
نحن فقط قد نعض مرة أخرى
We are the modern guns
نحن البنادق الحديثة
They'll try to stack us up
سيحاولون تكديسنا
Fix us good and put us into boxes
أصلحنا جيداً و ضعنا في الصناديق
It won't be tough enough
لن يكون الأمر صعبًا بما فيه الكفاية
We are the modern guns
نحن البنادق الحديثة
Outro:
الخاتمة:
Enjoy!
استمتع!
-Sace
-ساس