Modern Guns Liedtext Deutsche Übersetzung

Eyeshine - Modern Guns
Eyeshine – Moderne Waffen
Intro:
Einführung:
I'm convinced they're shaping permanent undoings
Ich bin überzeugt, dass sie für dauerhafte Verderben sorgen
Evidence is hijacked, evidence is ransacked
Beweise werden entführt, Beweise werden geplündert
I know we haven't got the best of everything
Ich weiß, dass wir nicht von allem das Beste haben
Sometimes it comes but sometimes it's nothing
Manchmal kommt es, aber manchmal ist es nichts
Now we can breathe, the worst of this is over
Jetzt können wir aufatmen, das Schlimmste ist vorbei
I believe we're stronger
Ich glaube, wir sind stärker
So much stronger, so much stronger, so much stronger
So viel stärker, so viel stärker, so viel stärker
Let's wind the clock back
Drehen wir die Uhr zurück
We're not your doormat
Wir sind nicht Ihre Fußmatte
We just might bite back
Wir könnten einfach zurückbeißen
We are the modern guns
Wir sind die modernen Waffen
They'll try to stack us up
Sie werden versuchen, uns aufzustapeln
Fix us good and put us into boxes
Repariere uns gut und stecke uns in Kisten
It won't be tough enough
Es wird nicht hart genug sein
We are the modern guns
Wir sind die modernen Waffen
Interval:
Intervall:
Quit, quit, quit the fury
Hör auf, hör auf, hör auf mit der Wut
Stop before it's blurry
Hören Sie auf, bevor es verschwimmt
Medicate affliction
Leiden medikamentieren
Medicate the suffering
Behandle das Leiden mit Medikamenten
I know we haven't got the best of everything
Ich weiß, dass wir nicht von allem das Beste haben
Sometimes it comes but sometimes it's nothing
Manchmal kommt es, aber manchmal ist es nichts
Now we can breathe, the worst of this is over
Jetzt können wir aufatmen, das Schlimmste ist vorbei
I believe we're stronger
Ich glaube, wir sind stärker
So much stronger, so much stronger, so much stronger
So viel stärker, so viel stärker, so viel stärker
Let's wind the clock back
Drehen wir die Uhr zurück
We're not your doormat
Wir sind nicht Ihre Fußmatte
We just might bite back
Wir könnten einfach zurückbeißen
We are the modern guns
Wir sind die modernen Waffen
They'll try to stack us up
Sie werden versuchen, uns aufzustapeln
Fix us good and put us into boxes
Repariere uns gut und stecke uns in Kisten
It won't be tough enough
Es wird nicht hart genug sein
We are the modern guns
Wir sind die modernen Waffen
I know we haven't got the best of everything
Ich weiß, dass wir nicht von allem das Beste haben
Sometimes it comes but sometimes it's nothing
Manchmal kommt es, aber manchmal ist es nichts
I know we haven't got the best of everything
Ich weiß, dass wir nicht von allem das Beste haben
Sometimes it comes but sometimes it's nothing
Manchmal kommt es, aber manchmal ist es nichts
I know we haven't got the best of everything
Ich weiß, dass wir nicht von allem das Beste haben
Sometimes it comes but sometimes it's nothing
Manchmal kommt es, aber manchmal ist es nichts
So much stronger, so much stronger
So viel stärker, so viel stärker
Interval:
Intervall:
Let's wind the clock back
Drehen wir die Uhr zurück
We're not your doormat
Wir sind nicht Ihre Fußmatte
We just might bite back
Wir könnten einfach zurückbeißen
We are the modern guns
Wir sind die modernen Waffen
They'll try to stack us up
Sie werden versuchen, uns aufzustapeln
Fix us good and put us into boxes
Repariere uns gut und stecke uns in Kisten
It won't be tough enough
Es wird nicht hart genug sein
We are the modern guns
Wir sind die modernen Waffen
Let's wind the clock back
Drehen wir die Uhr zurück
We're not your doormat
Wir sind nicht Ihre Fußmatte
We just might bite back
Wir könnten einfach zurückbeißen
We are the modern guns
Wir sind die modernen Waffen
They'll try to stack us up
Sie werden versuchen, uns aufzustapeln
Fix us good and put us into boxes
Repariere uns gut und stecke uns in Kisten
It won't be tough enough
Es wird nicht hart genug sein
We are the modern guns
Wir sind die modernen Waffen
Outro:
Outro:
Enjoy!
Viel Spaß!
-Sace
-Sace