Risk It All Liedtext Deutsche Übersetzung

Eyeshine - Risk It All
Eyeshine – Alles riskieren
Intro:
Einführung:
An eager sky retires the moon
Ein eifriger Himmel zieht den Mond zurück
Recedes the night and the silhouettes
Die Nacht und die Silhouetten treten zurück
But the feelings of a broken life
Sondern die Gefühle eines zerbrochenen Lebens
Give us a chance to try it one more time
Geben Sie uns die Chance, es noch einmal zu versuchen
If you meet a wall too high to climb
Wenn Sie auf eine Mauer stoßen, die zu hoch zum Klettern ist
Or you do not have the strength to crawl
Oder Sie haben nicht die Kraft zu kriechen
Or you suffer loss, a sense of pain
Oder Sie erleiden einen Verlust, ein Schmerzgefühl
That's just too much to bear
Das ist einfach zu viel, um es zu ertragen
Will you trust me now if I am here
Vertraust du mir jetzt, wenn ich hier bin?
And know that you are not on your own?
Und wissen Sie, dass Sie nicht allein sind?
Interval:
Intervall:
Another sacrifice isn't good enough
Ein weiteres Opfer ist nicht gut genug
And every breath is scarred and the nerves alarmed
Und jeder Atemzug ist vernarbt und die Nerven alarmiert
But you risk it all, refuse to hide
Aber du riskierst alles und weigerst dich, dich zu verstecken
Like the desperate ones that leave it all behind
Wie die Verzweifelten, die alles hinter sich lassen
If you meet a wall too high to climb
Wenn Sie auf eine Mauer stoßen, die zu hoch zum Klettern ist
Or you do not have the strength to crawl
Oder Sie haben nicht die Kraft zu kriechen
Or you suffer loss, a sense of pain
Oder Sie erleiden einen Verlust, ein Schmerzgefühl
That's just too much to bear
Das ist einfach zu viel, um es zu ertragen
Will you trust me now if I am here
Vertraust du mir jetzt, wenn ich hier bin?
And know that you are not on your own?
Und wissen Sie, dass Sie nicht allein sind?
interval:
Intervall:
Guard your heart, free your mind
Beschütze dein Herz, befreie deinen Geist
Erase the guilt, cure your will
Lösche die Schuld, heile deinen Willen
Come spread your wings, we learn to fly
Breiten Sie Ihre Flügel aus, wir lernen fliegen
Among the storms that pass above us now
Unter den Stürmen, die jetzt über uns ziehen
You will make it through another
Du wirst es durch einen anderen schaffen
You will make it through another
Du wirst es durch einen anderen schaffen
You will make it through another
Du wirst es durch einen anderen schaffen
'Cause you are not on your own
Weil du nicht allein bist
You will make it through another
Du wirst es durch einen anderen schaffen
You will make it through another
Du wirst es durch einen anderen schaffen
You will make it through another
Du wirst es durch einen anderen schaffen
'Cause you are not on your own
Weil du nicht allein bist
Outro:
Outro:
Enjoy!
Viel Spaß!
-Sace
-Sace