Risk It All Songtekst Nederlandse Vertaling

Eyeshine - Risk It All
Eyeshine - riskeer het allemaal
Intro:
Inleiding:
An eager sky retires the moon
Een gretige hemel trekt de maan met pensioen
Recedes the night and the silhouettes
De nacht en de silhouetten verdwijnen
But the feelings of a broken life
Maar de gevoelens van een gebroken leven
Give us a chance to try it one more time
Geef ons een kans om het nog een keer te proberen
If you meet a wall too high to climb
Als je een muur tegenkomt die te hoog is om te beklimmen
Or you do not have the strength to crawl
Of je hebt niet de kracht om te kruipen
Or you suffer loss, a sense of pain
Of je lijdt verlies, een gevoel van pijn
That's just too much to bear
Dat is gewoon te veel om te verdragen
Will you trust me now if I am here
Wil je me nu vertrouwen als ik hier ben?
And know that you are not on your own?
En weet je dat je er niet alleen voor staat?
Interval:
Interval:
Another sacrifice isn't good enough
Nog een offer is niet goed genoeg
And every breath is scarred and the nerves alarmed
En elke ademhaling is getekend en de zenuwen zijn gealarmeerd
But you risk it all, refuse to hide
Maar je riskeert alles en weigert je te verstoppen
Like the desperate ones that leave it all behind
Zoals de wanhopigen die alles achter zich laten
If you meet a wall too high to climb
Als je een muur tegenkomt die te hoog is om te beklimmen
Or you do not have the strength to crawl
Of je hebt niet de kracht om te kruipen
Or you suffer loss, a sense of pain
Of je lijdt verlies, een gevoel van pijn
That's just too much to bear
Dat is gewoon te veel om te verdragen
Will you trust me now if I am here
Wil je me nu vertrouwen als ik hier ben?
And know that you are not on your own?
En weet je dat je er niet alleen voor staat?
interval:
interval:
Guard your heart, free your mind
Bewaak je hart, bevrijd je geest
Erase the guilt, cure your will
Wis het schuldgevoel, genees je wil
Come spread your wings, we learn to fly
Kom, spreid je vleugels, we leren vliegen
Among the storms that pass above us now
Tussen de stormen die nu boven ons voorbij trekken
You will make it through another
Je zult het via een ander redden
You will make it through another
Je zult het via een ander redden
You will make it through another
Je zult het via een ander redden
'Cause you are not on your own
Want je staat er niet alleen voor
You will make it through another
Je zult het via een ander redden
You will make it through another
Je zult het via een ander redden
You will make it through another
Je zult het via een ander redden
'Cause you are not on your own
Want je staat er niet alleen voor
Outro:
Uit:
Enjoy!
Geniet ervan!
-Sace
-Saas