Stay Paroles Traduction Française

Eyeshine - Stay
Eyeshine - Rester
Intro:
Introduction :
If we fade before the light and we lose the will to fight
Si nous nous effaçons devant la lumière et que nous perdons la volonté de nous battre
Will you stay here by my side and see it through?
Veux-tu rester ici à mes côtés et aller jusqu'au bout ?
There isn't much for us to gain, but I trust in you the same
Il n'y a pas grand chose à gagner, mais j'ai quand même confiance en toi
I pray we never have to leave or say goodbye
Je prie pour que nous n'ayons jamais à partir ou à dire au revoir
'Cause I am not afraid
Parce que je n'ai pas peur
I've seen the worst this life will throw and I can take it
J'ai vu le pire que cette vie me réserve et je peux le supporter
And I'll push it all away
Et je repousserai tout ça
If at the end of the day you are standing with me, who can break us?
Si à la fin de la journée vous êtes à mes côtés, qui peut nous briser ?
As I witness the rust and leaves, a simple breeze envelopes me
Alors que je suis témoin de la rouille et des feuilles, une simple brise m'enveloppe
The mess we made appears so foreign now
Le gâchis que nous avons fait semble si étranger maintenant
I haven't said it far enough, though I meant it through the rough
Je ne l'ai pas dit assez loin, même si je le pensais à fond
This uneven road we shared is worth the wear
Cette route inégale que nous avons partagée vaut la peine d'être portée
'Cause I am not afraid
Parce que je n'ai pas peur
I've seen the worst this life will throw and I can take it
J'ai vu le pire que cette vie me réserve et je peux le supporter
And I'll push it all away
Et je repousserai tout ça
If at the end of the day you are standing with me, what can shake us?
Si en fin de compte vous êtes à mes côtés, qu’est-ce qui peut nous ébranler ?
I know there's nothing that we can't do
Je sais qu'il n'y a rien que nous ne puissions faire
I know there's nothing that we can't do
Je sais qu'il n'y a rien que nous ne puissions faire
I am not afraid
je n'ai pas peur
I've seen the worst this life will throw and I can take it
J'ai vu le pire que cette vie me réserve et je peux le supporter
And I'll push it all away
Et je repousserai tout ça
If at the end of the day you are standing with me, who can break us?
Si à la fin de la journée vous êtes à mes côtés, qui peut nous briser ?
If we fade before the light and we lose the will to fight
Si nous nous effaçons devant la lumière et que nous perdons la volonté de nous battre
Will you stay here by my side and see it through?
Veux-tu rester ici à mes côtés et aller jusqu'au bout ?
Enjoy!
Apprécier!
-Sace97
-Sace97