Tearing Away Paroles Traduction Française

Eyeshine - Tearing Away
Eyeshine - Déchirer
Intro:
Introduction :
Here's my chance to think up
Voici ma chance de réfléchir
All the things I wanna say
Toutes les choses que je veux dire
All the things that make me feel that I'm afraid
Toutes les choses qui me font sentir que j'ai peur
Interval:
Intervalle :
The clock is turning backwards
L'horloge tourne à l'envers
As my mind has gone astray
Comme mon esprit s'est égaré
And the world before me simply peels away
Et le monde devant moi s'efface tout simplement
Like a poor and broken child
Comme un enfant pauvre et brisé
I'm here among the wild
Je suis ici parmi la nature
Thorns that cut me deep when I breathe in
Des épines qui me coupent profondément quand j'inspire
I'm tearing away, from all of the pain
Je m'arrache à toute la douleur
From all of the things that make me feel that I can't dream
De toutes les choses qui me font sentir que je ne peux pas rêver
I'm tearing away, from all of the pain
Je m'arrache à toute la douleur
From all of the things that make me feel that I can't
De toutes les choses qui me font sentir que je ne peux pas
Here's my chance to think up
Voici ma chance de réfléchir
All the things I wanna say
Toutes les choses que je veux dire
All the things that make me feel that I'm afraid
Toutes les choses qui me font sentir que j'ai peur
The clock is turning backwards
L'horloge tourne à l'envers
As my mind has gone astray
Comme mon esprit s'est égaré
And the world before me simply peels away
Et le monde devant moi s'efface tout simplement
Like a poor and broken child
Comme un enfant pauvre et brisé
I'm here among the wild
Je suis ici parmi la nature
Thorns that cut me deep when I breathe in
Des épines qui me coupent profondément quand j'inspire
I'm tearing away, from all of the pain
Je m'arrache à toute la douleur
From all of the things that make me feel that I can't dream
De toutes les choses qui me font sentir que je ne peux pas rêver
I'm tearing away, from all of the pain
Je m'arrache à toute la douleur
From all of the things that make me feel that I can't dream
De toutes les choses qui me font sentir que je ne peux pas rêver
I'm tearing away
je m'arrache
I'm tearing away
je m'arrache
Enjoy!
Profitez-en !
-Sace
-Sace