Saxon Street 歌詞 日本語訳
エツィオ - サクソン ストリート
by Ezio
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
ok i love ezio he is imense and this song is absolutly 100% correct.
OK、私はezioが大好きです、彼は素晴らしいです、そしてこの曲は絶対に100%正しいです。
There is no way this can be wrong so here it is, Saxon Street from the album, Black Boots On Latin Feet.
これが間違っているわけがないので、アルバム「Black Boots On Latin Feet」からサクソン・ストリートを紹介します。
Chords: Am7 x 0 2 0 1 3 (hammering on the D-string & b-string)
コード:Am7 x 0 2 0 1 3(D線とB線をハンマリング)
intro Am7 ...for a long time
イントロAm7 ...長い間
then Ezio slides with the chord to D* and finally to F*
次に、エツィオはコードを D* にスライドさせ、最後に F* に移動します。
chorus Well, we used to play on Saxon Street
コーラス そう、僕らはよくサクソン・ストリートで演奏したものだ
Outside Gino´s after school, that´s where wed meet
ジーノの放課後、外で結婚する場所
Wearing black boots on latin feet, on Saxon Street
サクソンストリートでラテン系の足に黒いブーツを履く
verse At school they´d told us how they´d rule the world
詩 学校で彼らは私たちに世界をどのように統治するかを教えてくれました
Then they´d smother us with their flag unfurled and I
それから彼らは旗を広げて私たちを窒息させました、そして私は
Well I kissed my first girl
さて、私は初めての女の子にキスしました
on Saxon Street
サクソン通りにある
verse Francesca against the window she would press her nose, she would
詩詩 フランチェスカは窓に鼻を押し付けるだろう、彼女はそうするだろう
have loved to ´ve been with us but they made her mind her clothes
私たちと一緒にいるのが大好きだったが、彼らは彼女の服装を気にさせた
And I´d be brave, I´d stand and watch from outside
そして私は勇気を出して外から立って見守るつもりだ
She´d always try and make me go but I´d never try to hide
彼女はいつも私を行かせようとしたけど、私は決して隠そうとはしなかった
chorus Well, we used to play on Saxon Street
コーラス そう、僕らはよくサクソン・ストリートで演奏したものだ
Outside Gino´s after school, that´s where wed meet
ジーノの放課後、外で結婚する場所
Wearing black boots on latin feet, on Saxon Street
サクソンストリートでラテン系の足に黒いブーツを履く
solo ? the same chords like the intro
ソロ?イントロと同じコード
verse Well now some of us run businesses and some of us are in jail
詩 さて、私たちの中にはビジネスを経営する人もいれば、刑務所にいる人もいます
And most of us quite frequently upon a cross get nailed and
そして、私たちのほとんどは十字架上で頻繁に釘付けにされ、
I asked myself
私は自分自身に尋ねました
where am I now
私は今どこにいるのか
verse Oh and if you walked beside me would you realise
詩 ああ、もしあなたが私の隣を歩いていたら気づくだろうか
Who I was? Would you recognise me?
私って誰だったっけ?私を認識していただけますか?
Would it be something you were feeling
それはあなたが感じていたことだろうか
way deep down, that told you
ずっと深いところで、それはあなたに告げた
chorus We used to play on Saxon Street
コーラス 僕らはサクソン・ストリートでよく演奏していた
Outside Gino´s after school, that´s where wed meet
ジーノの放課後、外で結婚する場所
Wearing black boots on latin feet, on Saxon Street
サクソンストリートでラテン系の足に黒いブーツを履く
outro Am7 ...a long time
アウトロ Am7 ...久しぶり
then Ezio slides the with chord to D* and F* and finally to G*
次に、エツィオはコードを D* と F* までスライドさせ、最後に G* までスライドさせます。
Enjoy this cooooool song!!
このクールな曲をお楽しみください!!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
