Ten Thousand Bars Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(Live)
(Canlı)
Ten thousand bars from the live album.
Canlı albümden on bin bar.
Words and Music by Ezio Lunedei
Sözler ve Müzik: Ezio Lunedei
This is mostly a pick of the root note of each chord string strum the rest.
Bu çoğunlukla geri kalan her akor dizisinin kök notasının bir seçimidir.
Intro is like this:
Giriş şu şekilde:
So why is it always me that has to listen
Öyleyse neden dinlemek zorunda olan hep ben oluyorum
You're always on transmit, You don't recieve
Her zaman iletimdesin, almıyorsun
And if your lips stopped moving for second
Ve eğer dudakların bir saniyeliğine hareket etmeyi bırakırsa
Yeah well maybe I'd kiss em
Evet belki onları öperdim
And if they don't stop moving soon I'm gonna leave
Ve eğer yakında hareket etmeyi bırakmazlarsa gideceğim
Cos I've done a million miles in cars.
Çünkü arabalarla bir milyon mil yol yaptım.
To play ten thousand bars
On bin bar çalmak için
And there was no-one there
Ve orada kimse yoktu
That didn't know much more than me
Bu benden daha fazlasını bilmiyordu
Sometimes you get sick on your own
Bazen kendi kendine hastalanırsın
And sometimes you get bad news from home
Ve bazen evden kötü haberler alırsın
But you give yourself, to those who wanna see. D - C - Bm D with root note picked on
Ama sen kendini görmek isteyenlere veriyorsun. Kök nota seçiliyken D - C - Bm D
the A and D strings like this tab
A ve D dizeleri bu sekme gibi
And you think, that you've a right to an opinion
Ve sen bir görüşe sahip olmaya hakkın olduğunu düşünüyorsun
When all you do say the same old thing
Bütün yaptığın aynı eski şeyi söylediğinde
Like you should be more like James Blunt or maybe Hose Feliciano
Sanki daha çok James Blunt'a ya da belki Hose Feliciano'ya benzemelisin
You can do that whole...middle class and blind thing
Bütün bunları yapabilirsin... orta sınıf ve kör şey
And you think I'm gonna sit there in your office
Ve sen benim orada ofisinde oturacağımı düşünüyorsun
Well it's my opinion, you're making a mistake
Bu benim fikrim, hata yapıyorsun
You think that you, can understand, in an instant
Bir anda anlayabileceğini sanıyorsun
What it takes some people a lifetime to create
Bazı insanların yaratmak için bir ömür harcadığı şey
So roll up, roll up, come on and take a look
Öyleyse topla, topla, hadi ve bir bak
He sings like Steven Hawking, and he'll play like captain Hook.
Steven Hawking gibi şarkı söylüyor ve Kaptan Hook gibi çalıyor.
He use to smoke too much, and he'll swear too much
Çok fazla sigara içer ve çok fazla küfür eder
And if you p**s him off he'll complain
Ve eğer onu kızdırırsan şikayet edecek
He looks a little bit like Gerarrd Depardieu before he went on the atkins diet
Atkins diyetine başlamadan önceki Gerarrd Depardieu'ya biraz benziyor
I think that he must be insane
Bence deli olmalı
Cos I've done a million miles in cars.
Çünkü arabalarla bir milyon mil yol yaptım.
To play ten thousand bars
On bin bar çalmak için
And there was no-one there
Ve orada kimse yoktu
Am (add a hammer onto the b string of the Am on the
Am (Am harfinin b teline bir çekiç ekleyin.)
second strum)
ikinci tıngırdama)
That didn't know much more than me
Bu benden daha fazlasını bilmiyordu
Sometimes you get sick on your own
Bazen kendi kendine hastalanırsın
And sometimes you get bad news from home
Ve bazen evden kötü haberler alırsın
But there's knowone I know, that's luckier than me. D - C - Bm D with A string picked
Ama benden daha şanslı bir tanıdığım var. A dizesi seçilmiş D - C - Bm D
- end on G, he adds a Dsus4 just befor the G
- G'de biter, G'nin hemen öncesine bir Dsus4 ekler