Thousand Years Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Thousand Years from Ezio
Tysiąc lat od Ezio
out of the album "Black boots on latin feet"
z albumu „Czarne buty na latynoskich stopach”
Intro: |em D| (sometimes...)
Wprowadzenie: |em D| (czasami...)
It's a nice surprise to see you
To miła niespodzianka cię widzieć
Christ, you look even better than before
Chryste, wyglądasz jeszcze lepiej niż wcześniej
It's not fair to ask if I still want you
To niesprawiedliwe pytać, czy nadal cię chcę
When you know I need you even more
Kiedy wiesz, że potrzebuję Cię jeszcze bardziej
I'm glad we're both alright now
Cieszę się, że między nami już wszystko w porządku
We've got ourselves back under control
Znowu odzyskaliśmy kontrolę
We're just living day to day
Po prostu żyjemy z dnia na dzień
And we're sticking, we're sticking to our role
I trzymamy się, trzymamy się swojej roli
But if I lived a thousand years
Ale gdybym żył tysiąc lat
D * D/F# G G D/F#
D * D/F# G G D/F#
Everyday I'd think of you
Codziennie myślałem o Tobie
A thousand years - do you think I'll see them through
Tysiąc lat – myślisz, że je dotrzymam?
But sometimes it feels just like a slow spiral
Ale czasami mam wrażenie, że to powolna spirala
Spinning round, sinking down, down, down below
Kręci się w kółko, tonie w dół, w dół, w dół
Out of control I'm in a slow, slow spiral
Poza kontrolą, wpadam w powolną, powolną spiralę
and I'm free-falling into the dark and cold
i swobodnie wpadam w ciemność i zimno
But if I lived a thousand years
Ale gdybym żył tysiąc lat
D * D/F# G G D/F#
D * D/F# G G D/F#
Everyday I'd think of you
Codziennie myślałem o Tobie
A thousand years - do you think I'll see them through
Tysiąc lat – myślisz, że je dotrzymam?
No, it's nobody's fault what happened
Nie, to niczyja wina, co się stało
There's nothing anybody can do
Nikt nie może nic zrobić
It's not that long ....
To nie jest tak długo....
No I said a thousand years is not that long
Nie, powiedziałem, że tysiąc lat to nie tak długo
I said a thousand years is not that long
Powiedziałem, że tysiąc lat to niewiele
I think you'll see them trough...
Myślę, że zobaczysz je przez...
Chords:
Akordy:
D : 232000
D: 232000
Em : 000220
Em : 000220
G : 300023
G: 300023
A7 : 020200
A7: 020200
D/F# : 232002
Nr D/F: 232002
F#7 : 223242
F#7: 223242
Bm : 234422
Bm: 234422
* means that the bass changes, something like E F F#
* oznacza, że bas się zmienia, coś w stylu E F F#
Have fun with this one - and sing it to your girlfriend - i'm sure she'll like it.
Baw się dobrze przy tej piosence – i zaśpiewaj ją swojej dziewczynie – jestem pewien, że jej się spodoba.