Thousand Years Текст Песни Перевод на Русский

Thousand Years from Ezio
Тысяча лет от Эцио
out of the album "Black boots on latin feet"
из альбома "Чёрные сапоги на латинских ногах"
Intro: |em D| (sometimes...)
Вступление: |em D| (иногда...)
It's a nice surprise to see you
Это приятный сюрприз увидеть тебя
Christ, you look even better than before
Господи, ты выглядишь еще лучше, чем раньше
It's not fair to ask if I still want you
Несправедливо спрашивать, хочу ли я тебя еще
When you know I need you even more
Когда ты знаешь, что ты мне нужен еще больше
I'm glad we're both alright now
Я рад, что у нас обоих теперь все в порядке
We've got ourselves back under control
Мы снова взяли себя под контроль
We're just living day to day
Мы просто живем изо дня в день
And we're sticking, we're sticking to our role
И мы придерживаемся, мы придерживаемся своей роли
But if I lived a thousand years
Но если бы я прожил тысячу лет
D * D/F# G G D/F#
D * D/F# G G D/F#
Everyday I'd think of you
Каждый день я думал о тебе
A thousand years - do you think I'll see them through
Тысяча лет - ты думаешь, я их переживу?
But sometimes it feels just like a slow spiral
Но иногда это похоже на медленную спираль
Spinning round, sinking down, down, down below
Вращаясь, опускаясь вниз, вниз, вниз ниже
Out of control I'm in a slow, slow spiral
Я вышел из-под контроля, я нахожусь в медленной, медленной спирали.
and I'm free-falling into the dark and cold
и я свободно падаю в темноту и холод
But if I lived a thousand years
Но если бы я прожил тысячу лет
D * D/F# G G D/F#
D * D/F# G G D/F#
Everyday I'd think of you
Каждый день я думал о тебе
A thousand years - do you think I'll see them through
Тысяча лет - ты думаешь, я их переживу?
No, it's nobody's fault what happened
Нет, никто не виноват в том, что произошло.
There's nothing anybody can do
Никто ничего не может сделать
It's not that long ....
Это не так уж и долго....
No I said a thousand years is not that long
Нет, я сказал, что тысяча лет - это не так уж и долго.
I said a thousand years is not that long
Я сказал, что тысяча лет - это не так уж и долго
I think you'll see them trough...
Я думаю, ты увидишь их через...
Chords:
Аккорды:
D : 232000
Д: 232000
Em : 000220
Эм: 000220
G : 300023
Г : 300023
A7 : 020200
А7: 020200
D/F# : 232002
Д/Ф#: 232002
F#7 : 223242
Ф#7: 223242
Bm : 234422
Бм : 234422
* means that the bass changes, something like E F F#
* означает, что бас меняется, что-то вроде E F F#
Have fun with this one - and sing it to your girlfriend - i'm sure she'll like it.
Наслаждайтесь этой песней и спойте ее своей девушке. Я уверен, ей это понравится.