Thousand Years Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Thousand Years from Ezio
Ezio'dan Bin Yıl
out of the album "Black boots on latin feet"
"Latin ayaklı siyah çizmeler" albümünden
Intro: |em D| (sometimes...)
Giriş: |em D| (bazen...)
It's a nice surprise to see you
Seni görmek hoş bir sürpriz
Christ, you look even better than before
Tanrım, eskisinden çok daha iyi görünüyorsun
It's not fair to ask if I still want you
Seni hâlâ isteyip istemediğimi sormak adil değil
When you know I need you even more
Sana daha çok ihtiyacım olduğunu anladığında
I'm glad we're both alright now
Artık ikimizin de iyi olmasına sevindim
We've got ourselves back under control
Kendimizi yeniden kontrol altına aldık
We're just living day to day
Sadece günü gününe yaşıyoruz
And we're sticking, we're sticking to our role
Ve biz ısrar ediyoruz, rolümüze bağlı kalıyoruz
But if I lived a thousand years
Ama eğer bin yıl yaşasaydım
D * D/F# G G D/F#
D * D/F# G G D/F#
Everyday I'd think of you
Her gün seni düşünürdüm
A thousand years - do you think I'll see them through
Bin yıl - onların üstesinden geleceğimi mi sanıyorsun?
But sometimes it feels just like a slow spiral
Ama bazen yavaş bir sarmal gibi geliyor
Spinning round, sinking down, down, down below
Dönüyor, batıyor, aşağıya, aşağıya doğru
Out of control I'm in a slow, slow spiral
Kontrolden çıktım, yavaş, yavaş bir sarmalın içindeyim
and I'm free-falling into the dark and cold
ve ben karanlığa ve soğuğa serbestçe düşüyorum
But if I lived a thousand years
Ama eğer bin yıl yaşasaydım
D * D/F# G G D/F#
D * D/F# G G D/F#
Everyday I'd think of you
Her gün seni düşünürdüm
A thousand years - do you think I'll see them through
Bin yıl - onların üstesinden geleceğimi mi sanıyorsun?
No, it's nobody's fault what happened
Hayır, yaşananlar kimsenin hatası değil
There's nothing anybody can do
Kimsenin yapabileceği hiçbir şey yok
It's not that long ....
O kadar uzun değil....
No I said a thousand years is not that long
Hayır dedim bin yıl o kadar da uzun değil
I said a thousand years is not that long
Bin yıl o kadar da uzun değil dedim
I think you'll see them trough...
Sanırım bunları göreceksiniz...
Chords:
Akorlar:
D : 232000
D : 232000
Em : 000220
Em : 000220
G : 300023
G : 300023
A7 : 020200
A7 : 020200
D/F# : 232002
D/F# : 232002
F#7 : 223242
F#7 : 223242
Bm : 234422
BM : 234422
* means that the bass changes, something like E F F#
* basların değiştiği anlamına gelir; E F F# gibi bir şey
Have fun with this one - and sing it to your girlfriend - i'm sure she'll like it.
Bununla eğlenin ve kız arkadaşınıza şarkı söyleyin, eminim hoşuna gidecektir.