By Your Side Letra Traducción al Español

Can't Keep A Secret
No puedo guardar un secreto
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Key: F#
Clave: F#
Chords used:
Acordes utilizados:
C# - x46664
C#-x46664
Intro: F#-C#/F-Ebm-C#-B--C#--
Introducción: F#-C#/F-Ebm-C#-B--C#--
Verse 1:
Verso 1:
I'll turn off the lights
apagaré las luces
and let you sleep
y dejarte dormir
Just close your eyes
Sólo cierra los ojos
relax and breathe
relájate y respira
In slowly no
En lentamente no
don't feel lonely
no te sientas solo
Cause I'll be right
Porque estaré en lo cierto
here by your side
aquí a tu lado
If you should awake
Si deberías despertar
into the night
en la noche
Keep dreaming
sigue soñando
Cause I'll be keeping
Porque estaré manteniendo
Chorus 1:
Coro 1:
Your heart in mine
Tu corazón en el mío
Don't you know
¿No lo sabes?
I'll always be near
siempre estaré cerca
Even in the hardest time
Incluso en el momento más difícil
Don't you know
¿No lo sabes?
I'm always right here
siempre estoy aquí
When you're feeling lost
Cuando te sientes perdido
Don't give up because
No te rindas porque
It's alright
esta bien
When you close your eyes
Cuando cierras los ojos
I'm by your side
estoy a tu lado
Verse 2:
Verso 2:
Remember the days
recuerda los dias
when we would drive
cuando conduciríamos
Into the night we'd
En la noche
watch the skies of summer
mira los cielos del verano
So full of colour and
Tan lleno de color y
Remember the days
recuerda los dias
when waves would roll
cuando las olas rodarían
Up on the beach
Arriba en la playa
to touch our toes
tocarnos los dedos de los pies
On soft sand
Sobre arena suave
My hand in yours and
Mi mano en la tuya y
Chorus 2:
Coro 2:
Your heart in mine
Tu corazón en el mío
Don't you know
¿No lo sabes?
I'll always be near
siempre estaré cerca
Even in the hardest time
Incluso en el momento más difícil
Don't you know
¿No lo sabes?
I'm always right here
siempre estoy aquí
When you're feeling lost
Cuando te sientes perdido
Don't give up because
No te rindas porque
It's alright
esta bien
When you close your eyes
Cuando cierras los ojos
I'm by your side
estoy a tu lado
Bridge:
Puente:
Laying flat on our backs
Acostados boca arriba
We stared up at the sky
Miramos al cielo
We were laughing so hard
Nos reíamos mucho
We had tears in our eyes
Teníamos lágrimas en los ojos
Our future's before us
Nuestro futuro está ante nosotros
Our worries behind
Nuestras preocupaciones detrás
Just you and I
solo tu y yo
Breakdown: F#--
Desglose: F#--
Verse 3:
Verso 3:
I'll turn off the
apagaré el
lights and let you sleep
enciende y te deja dormir
Just close your eyes
Sólo cierra los ojos
relax and dream
relájate y sueña
Chorus 3:
Coro 3:
And keep your heart
Y mantén tu corazón
in mine
en el mio
Even in the hardest time
Incluso en el momento más difícil
When you're feeling lost
Cuando te sientes perdido
Don't give up because
No te rindas porque
It's alright
esta bien
I's alright
estoy bien
Outro:
Salida:
When you're feeling lost
Cuando te sientes perdido
Don't give up
no te rindas
because it's alright
porque esta bien
When you close your eyes
Cuando cierras los ojos
I'm by your side
estoy a tu lado
B C# F#(hold)
B C# F#(mantener)
I'm by your side mhm
Estoy a tu lado mmm