By Your Side Testo Traduzione Italiana

Can't Keep A Secret
Non riesco a mantenere un segreto
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Inserito da: paramore_fans@yahoo.com
Key: F#
Tonalità: Fa#
Chords used:
Accordi utilizzati:
C# - x46664
C#-x46664
Intro: F#-C#/F-Ebm-C#-B--C#--
Introduzione: Fa#-Do#/Fa-Mibm-Do#-Si--Do#--
Verse 1:
Verso 1:
I'll turn off the lights
Spengo le luci
and let you sleep
e lasciarti dormire
Just close your eyes
Chiudi gli occhi e basta
relax and breathe
rilassati e respira
In slowly no
Piano piano no
don't feel lonely
non sentirti solo
Cause I'll be right
Perché avrò ragione
here by your side
qui al tuo fianco
If you should awake
Se dovessi svegliarti
into the night
nella notte
Keep dreaming
Continua a sognare
Cause I'll be keeping
Perché lo terrò
Chorus 1:
Coro 1:
Your heart in mine
Il tuo cuore nel mio
Don't you know
Non lo sai
I'll always be near
Sarò sempre vicino
Even in the hardest time
Anche nel momento più difficile
Don't you know
Non lo sai
I'm always right here
Sono sempre qui
When you're feeling lost
Quando ti senti perso
Don't give up because
Non arrenderti perché
It's alright
Va tutto bene
When you close your eyes
Quando chiudi gli occhi
I'm by your side
Sono al tuo fianco
Verse 2:
Verso 2:
Remember the days
Ricorda i giorni
when we would drive
quando guidavamo
Into the night we'd
Nella notte in cui lo avremmo fatto
watch the skies of summer
guarda i cieli dell'estate
So full of colour and
Così pieno di colore e
Remember the days
Ricorda i giorni
when waves would roll
quando le onde avrebbero rotolato
Up on the beach
Sulla spiaggia
to touch our toes
toccarci le dita dei piedi
On soft sand
Sulla sabbia soffice
My hand in yours and
La mia mano nella tua e
Chorus 2:
Coro 2:
Your heart in mine
Il tuo cuore nel mio
Don't you know
Non lo sai
I'll always be near
Sarò sempre vicino
Even in the hardest time
Anche nel momento più difficile
Don't you know
Non lo sai
I'm always right here
Sono sempre qui
When you're feeling lost
Quando ti senti perso
Don't give up because
Non arrenderti perché
It's alright
Va tutto bene
When you close your eyes
Quando chiudi gli occhi
I'm by your side
Sono al tuo fianco
Bridge:
Ponte:
Laying flat on our backs
Sdraiati sulla schiena
We stared up at the sky
Guardavamo il cielo
We were laughing so hard
Stavamo ridendo così tanto
We had tears in our eyes
Avevamo le lacrime agli occhi
Our future's before us
Il nostro futuro è davanti a noi
Our worries behind
Le nostre preoccupazioni alle spalle
Just you and I
Solo tu ed io
Breakdown: F#--
Spartizione: Fa#--
Verse 3:
Verso 3:
I'll turn off the
Spegnerò il
lights and let you sleep
luci e lasciarti dormire
Just close your eyes
Chiudi gli occhi e basta
relax and dream
rilassarsi e sognare
Chorus 3:
Coro 3:
And keep your heart
E mantieni il tuo cuore
in mine
nel mio
Even in the hardest time
Anche nel momento più difficile
When you're feeling lost
Quando ti senti perso
Don't give up because
Non arrenderti perché
It's alright
Va tutto bene
I's alright
Sto bene
Outro:
Conclusione:
When you're feeling lost
Quando ti senti perso
Don't give up
Non arrenderti
because it's alright
perché va bene
When you close your eyes
Quando chiudi gli occhi
I'm by your side
Sono al tuo fianco
B C# F#(hold)
SI DO# FA# (mantieni)
I'm by your side mhm
Sono al tuo fianco mhm