By Your Side Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Can't Keep A Secret
Nie potrafię zachować tajemnicy
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: F#
Klucz: F#
Chords used:
Wykorzystane akordy:
C# - x46664
C# — x46664
Intro: F#-C#/F-Ebm-C#-B--C#--
Wprowadzenie: F#-C#/F-Ebm-C#-B--C#--
Verse 1:
Werset 1:
I'll turn off the lights
Wyłączę światła
and let you sleep
i pozwolić ci spać
Just close your eyes
Po prostu zamknij oczy
relax and breathe
zrelaksuj się i oddychaj
In slowly no
Powoli nie
don't feel lonely
nie czuj się samotny
Cause I'll be right
Bo będę miał rację
here by your side
tutaj, u twojego boku
If you should awake
Jeśli powinieneś się obudzić
into the night
w noc
Keep dreaming
Śnij dalej
Cause I'll be keeping
Bo będę trzymać
Chorus 1:
Refren 1:
Your heart in mine
Twoje serce w moim
Don't you know
Czy nie wiesz?
I'll always be near
Zawsze będę w pobliżu
Even in the hardest time
Nawet w najtrudniejszym momencie
Don't you know
Czy nie wiesz?
I'm always right here
Zawsze tu jestem
When you're feeling lost
Kiedy czujesz się zagubiony
Don't give up because
Nie poddawaj się, bo
It's alright
Jest w porządku
When you close your eyes
Kiedy zamkniesz oczy
I'm by your side
Jestem po twojej stronie
Verse 2:
Werset 2:
Remember the days
Przypomnij sobie dni
when we would drive
kiedy jechaliśmy
Into the night we'd
W nocy
watch the skies of summer
oglądać letnie niebo
So full of colour and
Takie pełne kolorów i
Remember the days
Przypomnij sobie dni
when waves would roll
kiedy fale będą się toczyć
Up on the beach
Na plaży
to touch our toes
dotknąć naszych palców
On soft sand
Na miękkim piasku
My hand in yours and
Moja dłoń w Twojej i
Chorus 2:
Chór 2:
Your heart in mine
Twoje serce w moim
Don't you know
Czy nie wiesz?
I'll always be near
Zawsze będę w pobliżu
Even in the hardest time
Nawet w najtrudniejszym momencie
Don't you know
Czy nie wiesz?
I'm always right here
Zawsze tu jestem
When you're feeling lost
Kiedy czujesz się zagubiony
Don't give up because
Nie poddawaj się, bo
It's alright
Jest w porządku
When you close your eyes
Kiedy zamkniesz oczy
I'm by your side
Jestem po twojej stronie
Bridge:
Most:
Laying flat on our backs
Leżąc płasko na plecach
We stared up at the sky
Wpatrywaliśmy się w niebo
We were laughing so hard
Śmialiśmy się bardzo
We had tears in our eyes
Mieliśmy łzy w oczach
Our future's before us
Nasza przyszłość jest przed nami
Our worries behind
Nasze zmartwienia za nami
Just you and I
Tylko ty i ja
Breakdown: F#--
Podział: F#--
Verse 3:
Werset 3:
I'll turn off the
Wyłączę
lights and let you sleep
zapala i pozwala spać
Just close your eyes
Po prostu zamknij oczy
relax and dream
odpocząć i marzyć
Chorus 3:
Refren 3:
And keep your heart
I zachowaj swoje serce
in mine
w moim
Even in the hardest time
Nawet w najtrudniejszym momencie
When you're feeling lost
Kiedy czujesz się zagubiony
Don't give up because
Nie poddawaj się, bo
It's alright
Jest w porządku
I's alright
U mnie wszystko w porządku
Outro:
Zakończenie:
When you're feeling lost
Kiedy czujesz się zagubiony
Don't give up
Nie poddawaj się
because it's alright
bo jest w porządku
When you close your eyes
Kiedy zamkniesz oczy
I'm by your side
Jestem po twojej stronie
B C# F#(hold)
B C# F# (przytrzymaj)
I'm by your side mhm
Jestem po twojej stronie, mhm