Candy Store Paroles Traduction Française

My first attempt at chording. Didn't see this one submitted yet, so I decided to give it a spin.
Ma première tentative d'accord. Je n'ai pas encore vu celui-ci soumis, alors j'ai décidé de l'essayer.
Verse and Chorus:
Couplet et refrain :
Pre-chorus:
Pré-refrain :
Play chords on 2nd and 4th beats like so:
Jouez les accords sur les 2ème et 4ème temps comme ceci :
|1---2---3---4---|1---2---3---4---| etc.
|1---2---3---4---|1---2---3---4---| etc
I can't wait another night to see you
Je ne peux pas attendre une autre nuit pour te voir
Gotta satisfy my sweet tooth
Je dois satisfaire ma dent sucrée
A little like Reese's fallin' into pieces
Un peu comme si Reese tombait en morceaux
Tell me there's a way to do this
Dis-moi qu'il y a un moyen de faire ça
I just wanna kiss your hot lips
Je veux juste embrasser tes lèvres chaudes
Girl you make me melt like chocolate
Fille tu me fais fondre comme du chocolat
Jaw breaker you got the kiss that I wanna savor
Jaw Breaker, tu as le baiser que je veux savourer
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
Life saver you're my Lifesaver
Bouée de sauvetage, tu es ma bouée de sauvetage
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
You got the love with the thousand flavors
Tu as l'amour aux mille saveurs
Oh and I really want more oh
Oh et j'en veux vraiment plus oh
I know your love is such a sugar rush and I can never get enough
Je sais que ton amour est une telle ruée vers le sucre et je n'en ai jamais assez
I'm like oh and I really want more oh
Je me dis oh et j'en veux vraiment plus oh
Yeah honey you're the sweetest thing I've ever seen before
Ouais chérie tu es la chose la plus douce que j'ai jamais vue auparavant
I'm like a kid in a candy store
Je suis comme un enfant dans un magasin de bonbons
Baby I'm love sick
Bébé, je suis malade d'amour
I just gotta get my next fix
Je dois juste obtenir ma prochaine solution
Pour a little sugar on this
Versez un peu de sucre dessus
heart breaker
briseur de coeur
You be the dough and I'll be the baker
Tu es la pâte et je serai le boulanger
Mr. Christie never knew
M. Christie n'a jamais su
a recipe as hot as you
une recette aussi piquante que toi
You're Rihanna I'm Eminem
Tu es Rihanna, je suis Eminem
Melts in your mouth, not in your hands
Fond dans la bouche, pas dans les mains
oh
oh
Life saver, you're my life saver
Sauveur de vie, tu es mon sauveur de vie
oh
oh
You got the love, you got the good flavour
Tu as l'amour, tu as la bonne saveur
oh and I really want more oh
oh et j'en veux vraiment plus oh
I know your love is such a sugar rush and I can never get enough
Je sais que ton amour est une telle ruée vers le sucre et je n'en ai jamais assez
I'm like oh and I really want more oh
Je me dis oh et j'en veux vraiment plus oh
yeah honey you're the sweetest thing I've ever seen before
ouais chérie tu es la chose la plus douce que j'ai jamais vue auparavant
I'm like a kid in a candy store
Je suis comme un enfant dans un magasin de bonbons
Rap Part
Partie rap
I can't wait another night to see you
Je ne peux pas attendre une autre nuit pour te voir
Gotta satisfy my sweet tooth
Je dois satisfaire ma dent sucrée
Life saver you're my life saver
Sauveur de vie, tu es mon sauveur de vie
You got the kiss with the thousand flavors
Tu as eu le baiser aux mille saveurs
oh and I really want more oh
oh et j'en veux vraiment plus oh
I know your love is such a sugar rush and I can never get enough
Je sais que ton amour est une telle ruée vers le sucre et je n'en ai jamais assez
I'm like oh and I really want more oh
Je me dis oh et j'en veux vraiment plus oh
yeah honey you're the sweetest thing I've ever seen before
ouais chérie tu es la chose la plus douce que j'ai jamais vue auparavant
I'm like a kid in a candy store
Je suis comme un enfant dans un magasin de bonbons
oh and I really want more oh
oh et j'en veux vraiment plus oh
I know your love is such a sugar rush and I can never get enough
Je sais que ton amour est une telle ruée vers le sucre et je n'en ai jamais assez
I'm like oh and I really want more oh
Je me dis oh et j'en veux vraiment plus oh
yeah honey you're the sweetest thing I've ever seen before
ouais chérie tu es la chose la plus douce que j'ai jamais vue auparavant
I'm like a kid in a candy store
Je suis comme un enfant dans un magasin de bonbons