Forever Versuri Traducere în Română

Email: kirk_rockista@hotmail.com
E-mail: kirk_rockista@hotmail.com
Pretty much the right chords
Aproape acordurile potrivite
enjoy C:
bucură-te de C:
We were seventeen
Aveam șaptesprezece ani
But everything
Dar totul
Still seems so clear to me
Încă mi se pare atât de clar
Whispering, and watching falling stars
Şoptind şi urmărind stelele căzătoare
From my beat up car
Din mașina mea stricat
(I was falling, falling, I was falling)
(cădeam, cădeam, cădeam)
In the parking lot,
În parcare,
Almost ten o' clock
Aproape ora zece
We went for one last walk
Am plecat la o ultimă plimbare
I couldn't stop,
nu m-am putut opri,
Thinking if I should try,
Mă gândesc dacă ar trebui să încerc,
A kiss goodbye
Un sărut de rămas bun
(I was falling, falling, I was falling)
(cădeam, cădeam, cădeam)
I'll wait forever
Voi aștepta pentru totdeauna
It's better late than never
E mai bine mai târziu decât niciodată
Can't forget her
Nu o pot uita
Like a movie in my mind keeps playing
Ca și cum un film în mintea mea continuă să ruleze
Over and over
Iar şi iar
Wanna hold her again,
Vreau să o țin din nou,
I'll wait forever
Voi aștepta pentru totdeauna
Time goes by
Timpul trece
But still I find
Dar tot găsesc
I can't keep you off my mind
Nu pot să te țin departe de mintea mea
A broken piece,
O bucată ruptă,
Of me I left behind
Din mine am lăsat-o în urmă
When you were mine
Când erai al meu
(I was falling, falling, I was falling)
(cădeam, cădeam, cădeam)
Our last embrace
Ultima noastră îmbrățișare
Those perfect tears
Acele lacrimi perfecte
Fell down your perfect face
A căzut pe fața ta perfectă
Your lips said words
Buzele tale au spus cuvinte
That I just can't erase
Pe care pur și simplu nu-l pot șterge
Was this a waste?
A fost asta o risipă?
(You were falling, falling, you were falling)
(Cădeai, cădeai, cădeai)
I'll wait forever
Voi aștepta pentru totdeauna
It's better late than never
E mai bine mai târziu decât niciodată
Can't forget her
Nu o pot uita
Like a movie in my mind keeps playing
Ca și cum un film în mintea mea continuă să ruleze
Over and over
Iar şi iar
Wanna hold her again,
Vreau să o țin din nou,
I kept her letter in my wallet,
Am ținut scrisoarea ei în portofel,
And her picture in my phone
Și poza ei în telefonul meu
She had our favourite song set as her ringtone
Avea melodia noastră preferată setată ca ton de apel
We had everything we wanted,
Aveam tot ce ne doream,
Until we let it slip away,
Până când îl lăsăm să scape,
But we both know some things will never change
Dar amândoi știm că unele lucruri nu se vor schimba niciodată
Time goes by,
Timpul trece,
But still I find,
Dar tot găsesc,
F(ring)
F(inel)
I can't keep you off my mind
Nu pot să te țin departe de mintea mea
I'll wait forever
Voi aștepta pentru totdeauna
It's better late than never
E mai bine mai târziu decât niciodată
Can't forget her
Nu o pot uita
Like a movie in my mind keeps playing
Ca și cum un film în mintea mea continuă să ruleze
Over and over
Iar şi iar
Wanna hold her again,
Vreau să o țin din nou,
I'll wait forever (Forever)
Voi aștepta pentru totdeauna (Pentru totdeauna)
It's better late than never
E mai bine mai târziu decât niciodată
I'll wait forever (Forever)
Voi aștepta pentru totdeauna (Pentru totdeauna)
Like a movie in my mind keeps playing (Forever)
Ca și cum un film în mintea mea continuă să se joace (Pentru totdeauna)
(Forever) Over and over
(Pentru totdeauna) Din nou și din nou
(I'll wait forever)
(Voi aștepta pentru totdeauna)
I'll wait forever (Forever).
Voi aștepta pentru totdeauna (Pentru totdeauna).