G-Get Up and Dance! كلمات أغنية ترجمة عربية

Email: kirk_rockista@hotmail.com
البريد الإلكتروني: kirk_rockista@hotmail.com
Sounds about right C:
أصوات حول اليمين C:
Enjoy!
استمتع!
Intro: Bm - G - D - A
المقدمة: ب م - ز - د - أ
C'mon and move your body, move your body body
هيا وحرك جسدك، حرك جسدك
C'mon everybody, everybody move your body
هيا جميعاً، كل واحد يحرك جسده
Chorus:
جوقة:
No, no body stop, everybody move
لا، لا أحد يتوقف، الجميع يتحركون
Get up and dance, get up and dance
انهض وارقص، انهض وارقص
Move your body b-b-body
حرك جسمك ب-ب-جسم
No, nobody stop, everybody move
لا، لا أحد يتوقف، الجميع يتحرك
Get up and dance g-get up and dance
انهض وارقص ز- انهض وارقص
Move your body b-b-body
حرك جسمك ب-ب-جسم
Verse:
الآية:
It's going down tonight
انها تنخفض الليلة
The ladies looking right
السيدات يبحثن بشكل صحيح
Dressed up with fancy shoes
يرتدي أحذية فاخرة
Tight jeans and sweet perfume
الجينز الضيق والعطر الحلو
The lines around the block
الخطوط حول الكتلة
But we just walk right up
لكننا نسير على الفور
We're here to make a scene
نحن هنا لنصنع مشهداً
Cause were livin the dream
السبب كانوا يعيشون الحلم
Tonight, tonight, were gonna do it right so
الليلة، الليلة، سنفعل ذلك بشكل صحيح
Chorus:
جوقة:
No, no body stop, everybody move
لا، لا أحد يتوقف، الجميع يتحركون
Get up and dance, get up and dance
انهض وارقص، انهض وارقص
Move your body b-b-body
حرك جسمك ب-ب-جسم
No, nobody stop, everybody move
لا، لا أحد يتوقف، الجميع يتحرك
Get up and dance g-get up and dance
انهض وارقص ز- انهض وارقص
Move your body b-b-body
حرك جسمك ب-ب-جسم
C'mon and move your body, move your body body
هيا وحرك جسدك، حرك جسدك
Verse:
الآية:
Were lining up the shots
كانوا يصطفون الطلقات
For every friend we got
لكل صديق حصلنا عليه
Lets spend a couple more
دعونا ننفق بضعة أكثر
Before we hit the floor
قبل أن نصل إلى الأرض
And when they start the beat
وعندما يبدأون بالإيقاع
We'll take it to the street
سنأخذه إلى الشارع
Oh here's my limousine
أوه هنا سيارة الليموزين الخاصة بي
Whos coming home with me
من سيأتي إلى المنزل معي
Tonight, tonight, were gonna do it right so
الليلة، الليلة، سنفعل ذلك بشكل صحيح
Chorus:
جوقة:
No, no body stop, everybody move
لا، لا أحد يتوقف، الجميع يتحركون
Get up and dance, get up and dance
انهض وارقص، انهض وارقص
Move your body b-b-body
حرك جسمك ب-ب-جسم
No, nobody stop, everybody move
لا، لا أحد يتوقف، الجميع يتحرك
Get up and dance g-get up and dance
انهض وارقص ز- انهض وارقص
Move your body b-b-body
حرك جسمك ب-ب-جسم
Bridge:
الجسر:
Heeeey yeaaaah
هيييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييين
Caught in the moment
اشتعلت في هذه اللحظة
You can't control it
لا يمكنك السيطرة عليه
Heeeey yeaaaah
هيييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييين
This is your chance now
هذه هي فرصتك الآن
Get up and dance now (Dance now!)
انهض وارقص الآن (ارقص الآن!)
Everybody dance now
الجميع يرقصون الآن
Move your body now
حرك جسمك الآن
Oh oh, oh oh
أوه أوه أوه أوه
Its going down tonight
انها تنخفض الليلة
A thousand flashing lights
ألف الأضواء الساطعة
We're here to make a scene
نحن هنا لنصنع مشهداً
Cause were living the dream
السبب كانوا يعيشون الحلم
Yeaaah!
نعم!
Chorus:
جوقة:
No, no body stop, everybody move
لا، لا أحد يتوقف، الجميع يتحركون
Get up and dance, get up and dance
انهض وارقص، انهض وارقص
Move your body b-b-body
حرك جسمك ب-ب-جسم
No, nobody stop, everybody move
لا، لا أحد يتوقف، الجميع يتحرك
Get up and dance g-get up and dance
انهض وارقص ز- انهض وارقص
Move your body b-b-body
حرك جسمك ب-ب-جسم
Caught in the moment (Move your body b-b-body)
اشتعلت في هذه اللحظة (حرك جسمك b-b-body)
You cant control it
لا يمكنك السيطرة عليه
No stoppin
لا توقف
tonights the night were gonna do it right so (This is your chance now)
الليلة الليلة كنا سنفعل ذلك بشكل صحيح لذا (هذه فرصتك الآن)
Dance now dance now
أرقص الآن أرقص الآن
G-get up and dance now
جي-انهض وارقص الآن
Dance now
الرقص الآن
C'mon and move your body, move your body body
هيا وحرك جسدك، حرك جسدك
C'mon everybody, everybody move your body
هيا جميعاً، كل واحد يحرك جسده