Lucky Ones كلمات أغنية ترجمة عربية

Email: kirk_rockista@hotmail.com
البريد الإلكتروني: kirk_rockista@hotmail.com
Sounds about right... enjoy ^^
يبدو الأمر صحيحًا... استمتع ^^
I feel so sick inside
أشعر بالمرض في الداخل
I won't be gone too long, so please
لن أغيب طويلاً، لذا من فضلك
No more tears tonight
لا مزيد من الدموع الليلة
It's hard enough to leave
من الصعب بما فيه الكفاية المغادرة
We are the lucky ones
نحن المحظوظون
We've had our ups and downs, but we,
لقد مررنا بفترات صعود وهبوط، ولكننا،
Always work it out
اعمل على حلها دائمًا
There's always room to breathe,
هناك دائما مجال للتنفس،
It gets harder every time I go,
يصبح الأمر أكثر صعوبة في كل مرة أذهب فيها،
But it feels so good when I come home
ولكن أشعر بالارتياح عندما أعود إلى المنزل
We are the lucky ones,
نحن المحظوظون،
Going strong and it's getting better
تسير بقوة والوضع يتحسن
You're still the one I'm dreaming of
أنت لا تزال الشخص الذي أحلم به
Every night, when we sleep together
كل ليلة، عندما ننام معًا
I always know,
أنا أعرف دائما،
When I come home,
عندما أعود إلى المنزل،
We'll make up for the nights alone
سوف نعوض الليالي بمفردنا
When we end up making love
عندما ننتهي من ممارسة الحب
We're the lucky ones
نحن المحظوظون
They say that absence makes,
يقولون أن الغياب يجعل
Our heart grow fonder, and I know,
قلوبنا تعشق، وأنا أعلم،
It's always worth the wait
إنه دائما يستحق الانتظار
But it's lonely on the road
لكنها وحيدة على الطريق
We are the lucky ones
نحن المحظوظون
We've been through feast and famine, yeah
لقد مررنا بالعيد والمجاعة، نعم
We have lived on love
لقد عشنا على الحب
And we'd do it again
وسوف نفعل ذلك مرة أخرى
It gets harder everytime I go,
يصبح الأمر أكثر صعوبة في كل مرة أذهب فيها،
But it's so damn good when I come home
لكن الأمر جيد جدًا عندما أعود إلى المنزل
We are the lucky ones,
نحن المحظوظون،
Going strong and it's getting better
تسير بقوة والوضع يتحسن
You're still the one I'm dreaming of
أنت لا تزال الشخص الذي أحلم به
Every night, when we sleep together
كل ليلة، عندما ننام معًا
I always know,
أنا أعرف دائما،
When I come home,
عندما أعود إلى المنزل،
We'll make up for the nights alone
سوف نعوض الليالي بمفردنا
When we end up making love
عندما ننتهي من ممارسة الحب
We're the lucky ones
نحن المحظوظون
We are the lucky ones,
نحن المحظوظون،
Going strong and it's getting better
تسير بقوة والوضع يتحسن
You're still the one I'm dreaming of
أنت لا تزال الشخص الذي أحلم به
Every night, when we sleep together
كل ليلة، عندما ننام معًا
I always know,
أنا أعرف دائما،
When I come home,
عندما أعود إلى المنزل،
We'll make up for the nights alone
سوف نعوض الليالي بمفردنا
When we end up making love
عندما ننتهي من ممارسة الحب
We're the lucky ones
نحن المحظوظون
We are the lucky ones,
نحن المحظوظون،
Going strong and it's getting better (We're the lucky ones)
نتقدم بقوة والوضع يتحسن (نحن المحظوظون)
You're still the one I'm dreaming of
أنت لا تزال الشخص الذي أحلم به
A (pause)
أ (وقفة)
Every night, when we sleep together
كل ليلة، عندما ننام معًا
(no chords)
(لا الحبال)
You should know,
يجب أن تعرف،
(no chords)
(لا الحبال)
That no matter where I go
أنه بغض النظر عن المكان الذي أذهب إليه
I'll always find my way back home,
سأجد دائمًا طريقي إلى المنزل،
When we end up making love,
عندما ننتهي من ممارسة الحب،
We're the lucky ones, ah.
نحن المحظوظون، آه.